La Flor Del Romero

A Flor do Alecrim

La Flor Del Romero

A flor do alecrim chora.La flor del romero llora.
A flor do alecrim sozinhaLa flor del romero a solas
Chora quando vê que cortamLlora cuando ve que cortan
Margaridas e papoulas.Margaritas y amapolas.
A flor do alecrim chora.La flor del romero llora.

Também chora a beira do rioTambién llora la ribera
Quando o rio arrasta floresCuando el río arrastra flores
Ao chegar a primavera.Al llegar la primavera.
Também chora a beira do rio.También llora la ribera.

Eu também chorei de tristezaYo también lloré de pena
Aquele dia em que com outroAquel día en que con otro
Caminhavas pela areia.Caminabas por la arena.
Também eu sofri de tristeza.También yo sufrí de pena.

Deus quis criar o voo.Dios quiso crear el vuelo.
Deus quis criar o vooDios quiso crear el vuelo
E por isso deu asasY por eso le dio alas
Aos pássaros do céu.A los pájaros del cielo.
Deus quis criar o voo.Dios quiso crear el vuelo.

Também fez o firmamentoTambién hizo el firmamento
Repartindo pelo mundoRepartiendo por el mundo
A semente dos ventos.La semilla de los vientos.
Também fez o firmamento.También hizo el firmamento.

É por isso que a genteEs por eso que la gente
Luta contra as correntesLucha contra las cadenas
Com espírito valente.Con espíritu valiente.
Pois livre nasceu a gente.Pues libre nació la gente.