A Coisa

Duplo sentido e humor popular em "A Coisa" de Quim Barreiros

"A Coisa", de Quim Barreiros, destaca-se pelo uso criativo do duplo sentido, uma marca registrada do estilo "pimba" português. A música utiliza a expressão "a coisa" para se referir, de forma bem-humorada e sugestiva, à genitália feminina, sem nunca mencioná-la diretamente. Essa escolha permite que a letra explore estereótipos e características de diferentes tipos de mulheres, sempre com leveza e humor, evitando qualquer vulgaridade explícita.

A canção apresenta comparações engraçadas, como "mulher baixinha tem a coisa miudinha" e "mulher gordinha tem a coisa bem fofinha", usando rimas e trocadilhos para criar imagens cômicas. O humor surge justamente da ambiguidade: o público entende o verdadeiro significado de "a coisa", mas a música nunca revela abertamente do que se trata. Isso faz parte da tradição das canções de duplo sentido na música popular portuguesa. Ao mencionar mulheres de diferentes perfis – solteiras, casadas, divorciadas, viúvas, loiras, morenas, do campo, vaidosas – a música reforça um tom inclusivo e brincalhão, sugerindo que "a coisa" é algo universalmente admirado, independentemente das diferenças.

No fim, "A Coisa" celebra a diversidade feminina e a atração masculina, usando o duplo sentido para divertir e criar cumplicidade com o público. O tom descontraído e a ausência de malícia direta mostram a intenção de entreter sem ofender, mantendo viva uma tradição popular que faz sucesso por saber rir de si mesma e do cotidiano.