Tres

Três

Tres

Vidro azul do marGlas 'oa ar mor
Havia mel no solHa melen an heol
Era azul o rapazRuz 'oa ar paotr
E era verde o cãoHa glas 'oa ar geot
A criança que éramosAr bugel 'oamp
Não se afogou em vãoNe drese ket e boan

Grande era a árvoreBras 'oa ar gwez
E brilhante era a maçãHa splann 'oa an oabl
Corajoso era o esquiloBrav 'oa ar frouezh
E doce era a vida no meio da florestaHa skañv 'oa ar vuhez 'kreiz ar c'hoad
Entre a neve e a chuvaEtre arnev ha glav

Quando se viraram de costasPa zistroent war o c'hiz
Não ouviram o gritoNe glevent ket da gri
Quando se viraram de costasPa zistroent war o c'hiz
Não ouviram o gritoNe glevent ket da gri

Era escuro para verDu 'oa da sell
E claro para as gaivotasHa krin da valvennoù
Era branco para sonharGwenn 'oa da zremm
E cinza para os pássarosHa gris da vuzelloù
A criança que somosAr bugel 'oamp
Descansa em seu berçoA dave e varboan