Trieste

Trieste

Trieste

Hoje à noiteTonight
Minhas janelas estão abertas para a brisaMy windows are open to the breeze
O mundo cheira tão verdeThe world smells so green

Como o verão que te segui por aíLike the summer I followed you around
De festa em festa, por toda a cidadeFrom party to party, all across town

Eu era um sinal disparado sobre o marI was a flare fired over the sea
Uma chama em um fósforo, muito perto do dedoA flame on a match, too close to the finger
Você era água frescaYou were cool cool water

No verãoIn the summer

Eu fumava cigarrosI smoked cigarettes
Era jovem e imortalI was young and deathless
Você parecia uma deusaYou looked like a goddess
Em uma pintura iluminada por velasIn a candlelit painting

Você tinha uma quietudeYou had a stillness
Você tinha uma tristezaYou had a sadness
Eu queria soarI wanted to sound

Na última noiteOn the last night
Fomos até o marWe went to the sea
O vento na falésiaThe wind on the cliff
DescemosWe moved down
Para a praiaDown to the beach

Oh, foi uma agoniaOh, it was agony
Oh, meu doce mistérioOh, my sweet mystery
Eu não conseguia respirarI couldn’t breathe
O vento arrancou as palavras de mimThe wind ripped the words from me

Na última noiteOn the last night
Fomos até o marWe went to the sea
O vento na falésiaThe wind on the cliff
DescemosWe moved down
Para a praiaDown to the beach

Então vocêThen you
DesceuMoved down
Sobre mimOn me

Sobre mimDown on me
E então nósAnd then we

Na luz do diaIn the daylight
Eu fiz de contaI made myself
Que era um sonhoTurn it into a dream