Deadly Race Trilogy

Trilogia da Corrida Mortal

Deadly Race Trilogy

Eu vi isso (há) muito tempo em fantasias:I saw this (a) long time in fantasies:
Baú antigo com ouro e pérolas brancasOld chest with gold and white pearls
Sem isso, nunca serei verdadeiramente livreWhitout it, I’ll never be truly free
Estou pronto para a Corrida MortalI’m ready for Deadly Race

Criaturas infernais espreitando láHellish creatures lurking there
E muitas armadilhas para evitarAnd many traps to avoid
E na masmorra vive uma velha bruxaAnd in the dungeon old witch lives
Prostituta de demônios imortaisImmortal devils whore

Muitos foram os destemidos que partiram com a missão de matar a bruxa e destruir o mal. Nenhum deles salvou suas vidas. Poderosa magia infernal cobriu vales com névoa venenosa tornando o caminho para o antigo castelo sombrio traiçoeiro e invisível. Mas mesmo isso não intimidou os cavaleiros. Iludidos pelo prêmio valioso, eles se dirigiram para a morte certa.Many were the daredevils who headed off with the mission to slay the witch and destroy the evil. None of them saved their lives. Mighty infernal magic covered valleys with poisonous mist making the way to the old gloomy castle treacherous and invisible. But even that didn’t intimidate the knights. Mislead by the valuable prize, they headed towards certain death.

Que tipo de escuridão?What kind of darkness?
Deuses, me ajudem!Gods help me!
Ao longe ouço gritosIn distance I hear screams
Estou tão cansadoI am so tired
Deuses, me ajudem!Gods help me!
Que tipo de fogo é esse?What kind of fire is there?

Bem-vindo, querido guerreiroWelcome, dear warrior
Você é minha vítima!You are my victim!

Ninguém vai te ajudar, ninguém!No one will help you, no one!
Desista da sua esperança para sempre!Give up your hope forever!
Apenas deixe-me te mostrar o que é o medoJust let me show you what fear is
Agora eu vou te ensinar a dor!Now I’ll teach you pain!

Sirva-me para sempre!Serve me for ever!
Dê-me sua força!Give me your strength!

É o fim da minha vida?Is this the end of my life?
É o fim do meu caminho?Is this the end of my way?
Aqui é onde o desejo de ouro levaHere’s where the desire of gold leads to
O que mais posso dizer?What else can I say?

É o fim da minha vida?Is this the end of my life?
É o fim do meu caminho?Is this the end of my way?
Aqui é onde o desejo de ouro levaHere’s where the desire of gold leads to
O que mais posso dizer?What else can I say?

Fim da minha vidaEnd of my life
Agora eu vou morrerNow I will die