Still Against The World (Mercenary's Song)

Ainda Contra o Mundo (Canção do Mercenário)

Still Against The World (Mercenary's Song)

O preço por nossas cabeças não é tão ruimPrice for our heads isn’t terrible
Nossas lâminas não vão sumirOur blades won’t disappear
Andamos nas sombras trazendo a morteWe walk in the shadows bringing death
Vamos te ensinar tudo sobre o medoWe will teach you all about fear

Sempre forte, sempre grandeAlways strong, always great
Ainda contra o mundoStill against the world
Sempre pronto pra lutarAlways ready to fight
Ainda contra o mundoStill against the world

Sempre forte, sempre grandeAlways strong, always great
Ainda contra o mundoStill against the world
Sempre pronto pra beberAlways ready to drink
Ainda contra o mundoStill against the world

Devagar (o) tempo vai chegar quando a bolsa brilharSlowly (the) time will come when the purse will shine
Então iremos para a batalha e não importa o porquêThen we’ll go into the battle and no matter why
Vamos cortar e picar, queimar e estuprar, e roubarWe will cut and chop, burn and rape, and rob
Todas as razões são suficientes, mesmo que sejam mentirasAll the reasons are sufficient, even if they’re lies

Ainda contra o mundoStill against the world

Todo dia é a mesma coisa – cerveja e brigaEvery day is the same – beer and fight
Por toda parte trazemos medoEverywhere we bring about fear
Um olhar ruim e uma espada vai te ferirOne bad look and a sword will stab you
Não damos ouvidos a lágrimasWe don’t heed any tears

Sempre forte, sempre grandeAlways strong, always great
Ainda contra o mundoStill against the world
Sempre pronto pra lutarAlways ready to fight
Ainda contra o mundoStill against the world
Sempre forte, sempre grandeAlways strong, always great
Ainda contra o mundoStill against the world
Sempre pronto pra beber,Always ready to drink,
Ainda contra o mundoStill against the world