over

sobre

over

[Rory][Rory]
Sem palavras, nada, então ele não poderia ter uma boa desculpa para isso, certo?No words, nothing, so he couldn't possibly have a good excuse for that, right?
Eu imaginei centenas de cenários diferentes com uma centena de diferentes linhas finaisI have imagined hundreds of different scenarios with a hundred different great last parting lines
E eu tenho que te dizer, que estou realmente curioso para ver para que lado isso vaiAnd I have to tell you, that I am actually really curious to see which way this is going to go
[Jess][Jess]
Nós poderíamos nos sentar?Could we sit down?
[Rory][Rory]
Não, você queria conversar, então faleNo, you wanted to talk so talk
O que você tem a me dizer?What do you have to say to me?
[Jess][Jess]
eu te amoI love you

Acho que algo está queimandoI think something is burning
Agora você arruinou a coisa todaNow you've ruined the whole thing
Abafar o alarme de fumaçaMuffle the smoke alarm
Quem colocou essa música melhor rápido, afiado, remova-aWhoever put on this music had better quick, sharp, remove it
Me de outro. Oh, não abane o dedo para mimPour me another. Oh, don't wag your finger at me

Bite tongue, deep breathsBite tongue, deep breaths
Conte até dez, acene com a cabeçaCount to ten, nod your head
Bite tongue, deep breathsBite tongue, deep breaths
Conte até dez, acene com a cabeçaCount to ten, nod your head

Bite tongue, deep breathsBite tongue, deep breaths
Conte até dez, acene com a cabeçaCount to ten, nod your head
Bite tongue, deep breathsBite tongue, deep breaths
Conte até dez, acene com a cabeçaCount to ten, nod your head

Pare de me chutar debaixo da mesaQuit kicking me under the table
Estou tentando, alguém vai fazê-la calar a boca sobre isso?I'm trying, will somebody make her shut up about it?
Podemos nos acalmar por favor?Can we settle down please?

Lágrimas param aquiTears stop right here
Eu sei que todos nós tivemos um passeio acidentadoI know we've all had a bumpy ride