
Woman I Desire
Raheem DeVaughn
Devoção e desejo em “Woman I Desire”, de Raheem DeVaughn
Em “Woman I Desire”, Raheem DeVaughn transforma o desejo em celebração sem apagar a inteligência e a força dela. A canção alterna carícias e reverência, fazendo da mulher ao mesmo tempo “goddess” (deusa) e “ghetto queen” (rainha do gueto). A linha “you’re my ghetto queen like Thelma Evans” (você é minha rainha do gueto como Thelma Evans) convoca o símbolo de dignidade de Good Times, reforçando que a admiração vai além do corpo: “you are holistically the topic of my discussion, not just your rear” (você é, por inteiro, o assunto do que eu falo, não só o seu traseiro). O tom é de cuidado e gratidão, com hipérbole: “a scale of one to ten cannot appraise a fly eleven” (uma escala de 1 a 10 não consegue avaliar alguém que é 11) e cura afetiva: “you are ice cold holy water when I’m going through hell” (você é água benta gelada quando estou passando por um inferno). O feat com Malik Yusef intensifica o jogo entre devoção e fama, misturando o divino ao pop ao citá-los na mesma respiração.
O eixo é a dualidade corpo/espírito, dita sem pudor: “you are god and body same as me… I worship your dichotomy” (você é deus e corpo, como eu... eu reverencio sua dicotomia) e “you drown me… and set me on fire too” (você me afoga... e também me incendeia). Ela “desafia as leis da física” encenadas em “you crib out west but stay on the tip of my tongue… occupy two spaces simultaneously” (você mora no oeste, mas fica na ponta da minha língua... ocupa dois espaços simultaneamente), com duplo sentido sexual e afetivo. As imagens “maple syrup” (xarope de bordo), “drip, drop into my mouth” (pingue, caia na minha boca), “skip downtown and slip down south” (pule o centro e deslize para o sul) e “mouth of your mighty Mississippi” (foz do seu poderoso Mississippi) constroem um fluxo de prazer sem perder o afeto. No fim, compromisso: “there is no goodbye” (não existe adeus) e “love you to life/ love you as my wife/ baby momma” (amo você para a vida/ amo você como minha esposa/ mãe do meu filho).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raheem DeVaughn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: