Tradução gerada automaticamente
Bella, de Vós Só Enamorós
Raimon
Bela, de Você Só Me Enamorou
Bella, de Vós Só Enamorós
Bela, de você só me enamorou.Bella, de vós só enamorós.
Já fosse minha!Ja fósseu mia!
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Todo meu tesouro dou, e a pessoa,Tot mon tresor done, i persona,
para você, linda.a vós, garrida.
Pois não quer mal quem tudo a você dá,Puix no us vol mal qui el tot vós dóna,
dá-me a vida;dau-me la vida;
dá-me-a, então, já que sou socorro,dau-me-la, doncs, hajau socors,
minha alma!ànima mia!
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Toda a noite que estou em vocêTota la nit que en vós estic
eu sonhei;he somiat;
e quando lembro só, sem abrigo,i quan record sol, sens abric,
me sinto zombado.trobe'm burlat.
Não me zombem mais: durmamos os dois,No em burleu més: durmam los dos,
minha alma.ànima mia.
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Bela, de você só me enamorou.Bella, de vós só enamorós.
Já fosse minha!Ja fósseu mia!
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Você me fez um grande cantorVós m'haveu fet gran cantorista
e sonhador;i sonador;
você bem criada; você bela trovadora,vós ben criat; vós bell trobista,
compositora,componedor,
forte e valente; também ciumenta,fort i valent; també celós,
minha alma.ànima mia.
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Não se enfeite, ande assim,No us atavieu, anau aixi,
que fico com raivaque prenc gran ira
se você se enfeitar e alguém perto de mimsi us ataviau i algú prop mi
por sorte te olhar.per sort vos mira.
Nuinha eu te quero, gesto gracioso,Nueta us vull, gest graciós,
minha alma.ànima mia.
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.
Bela, de você só me enamorou.Bella, de vós só enamorós.
Já fosse minha!Ja fósseu mia!
A noite e o dia, quando penso em você,La nit i el jorn, quan pens en vós,
meu coração suspira.mon cor sospira.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raimon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: