Running Man

Corredor

Running Man

Lembra quando isso era só um jogo.Remember when this was a game.
Onde foi que eu perdi?Where did I loose it.
Tô tão envergonhado.I´m so ashamed.
Perdemos a conexão em algum ponto dessa jornada.We lost the touch somewhere on this ride.
Você é melhor que a gente.You´re better than us.
Você é o orgulho da velha escola.You´re the old school pride.
Sempre competindo, nunca relaxa.Always competing you never relax.
Se a gente faz dez, você faz onze faixas.If we make ten then you make eleven tracks.
Tô me perguntando, não dá pra se divertir?I´m wondering can´t you have some fun?
Se eu tô só andando, por que você tem que correr?If I´m just walking why do you have to run?
Quando começamos, era pra ser divertido.When we started it was supposed to be fun.
Durou três bons anos sob o sol.It lasted for three good years in the sun.
O negócio entrou e tomou a frente.Business came in and took over the lead.
Foi aí que você se juntou à ganância.That is where you came together with greed.
A gente não se importa muito com o que você faz.We don´t really care about what you do.
Se você faz um disco muito bom, sorte a sua.If you make a record real good. Then lucky you.
Mas agora eu vejo pânico nos seus olhos.But now I see panic in your eyes.
É melhor você desacelerar, meu amigo.You better slow down my friend.
Ok, deixa eu te ajudar, pega minha mão.OK let me help you take my hand.
Você cuspiu na minha mão. Você cuspiu em mim.You spit in my hand. You spit on me.
Tão triste ver isso, me deixa doente.So sad to see this make me sick.