Brightless

Sem Luz

Brightless

Cair em um padrão sem vida de pecadoFall into a lifelss pattern of sin
Diferente, diferente, diferenteDifferent, different, different

Participe, gás inflamável da almaTake part, soulflammable gas
Desempenhe seu papel de morte incerta - observePlay your role of uncertain death- watch
Não tenho parte nem lotes nesse caminhoI'm havin' neither part nor lot in such path
Medido com passos permitidosMeasured with allowed steps

Assim é seu papel, ao que parece (para mim)So is your role as seems (to me)
Condenado a falhar e sem alívioUndoomed to fail and unrelieved
Como vou saber... eu nego,How will i know... i deny,
Eu confesso, eu negueiI confess, i've denied

"mais carniça para os urubus" - disseram, um ateu se torna morto..."more carrion for vultures" - they said, an atheist becomes dead...

Não invoque o que não pode ser afastadoNe invoces expellere non passis
(não chame o que não pode ser colocado para baixo...)(do not call up that you cannot put down...)

O que estou sentindo quando você me faz viver pela manhãWhat am i feeling when you make me alive in the mo(u)rning
AquiHere
Nas cavernas de cristal de riachos caindo.In the crystal caves of falling streams.
Dentro das sombras nebulosas de folhas caídas?Within misty shades of falling (fallen) leaves ?

Evoluí um plano, para vender céus azuisEvolved a plan, to sell blue skies
Observador corrompido - minha ruína (sei qual é o preço)Corrupted watcher - mine demise (i know what's price)
Lugar idílico, huh, você quer maisIdyllic place, huh, you want some more
Caixão no começo, apenas empurre a... portaCoffin on start, just push the... door
...acima... adora!?...above... adore!?

Minha grosseria você vai perdoarMy rudeness you will pardon
Não se preocupe, já que você não se importa nem um poucoNevermind yourself, as you don't care at all
"estou cansado de quimeras do tamanho de homens""i am weary of men-sized chimeras"

Assim é sua vida, ao que parece para mimSo is your life as it seems to me
Condenada a falhar sem alívioRedoomed to fail unrelieved
Como vou saberHow will i know

Dou a você um dia como presente para queime suas mentirasI give you a day as a gift to burn your lies
Uma noite para recomeçarA night to strike up again
Eu sou seu observador - sua ruínaI am your watcher - your demise

Morte é o princípioMors principium est
A morte é apenas o começo...Death is just the beginning...