Planeshift

Mudança de Planos

Planeshift

Paisagens cinzas pálidas, o universo da ignorânciaPale grey landscapes the universe of ignorance
Atributos de luz e sombra de uma dualidade cegaLight and dark attributes of blind duality
Sufocando aqui, buscando escapar daChoking here, searching for escape from the
Vapor venenoso da demência que consome tudoPoisonous vapour of all-consuming dementia
Anseio por respirar, olhando ao redor só vejo névoasLong to breathe looking around i see only hazy
Sombras, reflexos tênues do que poderia ser umaShades, faint reflections of what could be a
Mente, incapaz de perceber todo o sarcasmo de suaMind, unable to realize all sarcasm of their
Patética e fútil existência... pensamentos fracos,Pathetic futile existance... feeble thoughts,
Necessidades frágeis, vontade inexistente de aprender - sóFeeble needs, non-existant will to learning - only
Alimentando e procriando... e morrendo quando seu tempoFeeding and breeding... and dying as their time
Chega, pois estava "destinado". cordeiros...Comes just for it was "destined". lambs...
Cores apagadas, sol morrendo lentamente, a luz do dia seColours dim, sun dying slowly daylight bidding
Despedindo, dando uma última olhada ao redor só uma vezLast farewell taking a glance around just once
Estou pronto para a mudança de planos, não preciso de ninguém, nãoI'm ready for the planeshift need no one, no
De padre, nem de oferenda, o ritual é só uma peça genialPriest, no opfer the ritual's only a genious play
Toda cerimônia é um ato hermético, minhaAll ceremony is a hermetic act my
Consciência se desdobra, deixando este mundo,Consciousness unfolds leaving this world,
Dimensão tão vazia, deixando o reino da virtudeDimension so hollow leaving the realm of virtue
E do pecado, não nego nenhum canto, nenhuma oração que euAnd sin i deny no chant, no prayer i need i
Precise, busco o caminho dentro de mim e memóriasSearch for the way inside myself and memories
Surgem diante dos meus olhos, o que estou deixando para trás?Rise before my eyes what am i leaving behind?
O que vou passar na minha jornada? eWhat shall i pass by in my journey? and
Observando o sombrio passado, encontro diamantes, comoObserving the sombre past i find diamonds how
É insuportável deixar, mas impossível ficarIt is unbearable to leave but impossible to stay
Dúvidas jogadas fora, pensamentos claros, agoraDoubts thrown away thoughts clear, now
Nada me impede, afasto os últimos fantasmas do passadoNothing stops me i banish last ghosts of past
Espíritos murchos de serenidade e logo meu descansoWithered spirits of serenity and soon my rest
Será arruinado, o véu do sono vai se desfazerShall be ruined veil of slumber shall fall apart
Acordado do meu sono, eu me levantarei e começareiAroused from my sleep i'll rise and shall begin
A viver, um flash de luz, um trovão mental, a menteLiving flash of light, mental thunderstrike mind
A casca se quebra, então se despedaça, a razãoShell cracks then shatters turns reason
Liberada, o escuro revela profundezas sombriasUnleashed dark unveils umbral dismal depths
Planos estelares, todos meus agora e para sempreShining stellar planes all mine now and for ever
Mais estou livre para vagar entre asMore i'm unbound to wander free among the
Estrelas, brincar com nebulosas, criar mundos àStars to play with nebulas to create worlds at
Minha própria vontade, reinar sobre eles ou deixá-los ser eMy own will to reign them or let them be and
Destruí-los ao meu capricho, vagar pelasDestroy them at my caprice to roam through
Esferas de cristal da sinfonia universal silenciosa.The crystal spheres of universal silent symphony