Haifisch

Vulnerabilidade e união em “Haifisch” do Rammstein

Em “Haifisch”, o Rammstein utiliza a imagem do tubarão para abordar a vulnerabilidade escondida sob sua aparência fria e ameaçadora. O refrão “Und der Haifisch, der hat Tränen / Doch der Haifisch lebt im Wasser / So die Tränen sieht man nicht” (“E o tubarão tem lágrimas / Mas o tubarão vive na água / Então as lágrimas não se veem”) faz referência à “Ópera dos Três Vinténs”, mas, em vez de destacar a agressividade, foca nas emoções ocultas. A banda sugere que, apesar da postura dura, existem sentimentos e dores que o público não percebe.

A repetição do verbo “halten” (manter, segurar) na letra reforça a ideia de união e resistência entre os integrantes, como em “Wir halten zusammen / Wir halten miteinander aus” (“Nós permanecemos juntos / Nós aguentamos uns aos outros”). Isso reflete o contexto do Rammstein, que frequentemente enfrenta julgamentos e estigmas externos, mas se mantém unido e fiel aos próprios valores. O verso “Sechs Herzen die brennen / Das Feuer hält euch warm” (“Seis corações que queimam / O fogo mantém vocês aquecidos”) destaca a força do grupo e sua capacidade de proteger uns aos outros e ao público. O videoclipe, que ironiza rumores de rivalidade interna ao mostrar o funeral fictício de Till Lindemann, reforça com humor negro a mensagem de solidariedade e cumplicidade.

A metáfora do mar salgado pelas lágrimas invisíveis do tubarão (“Und so kommt es, dass das Wasser / In den Meeren salzig ist” – “E assim acontece que a água / Nos mares é salgada”) amplia o tema da dor silenciosa, sugerindo que a intensidade do Rammstein é, em parte, uma resposta à incompreensão e ao isolamento. “Haifisch” reflete sobre a dualidade entre imagem pública e sentimentos privados, e sobre a força dos laços internos diante da adversidade.