Dalai Lama

Medo, morte e impotência em "Dalai Lama" do Rammstein

Em "Dalai Lama", o Rammstein surpreende ao escolher um título que remete ao líder espiritual tibetano, mas que, na verdade, não aborda o budismo. A música faz uma releitura sombria do poema "Der Erlkönig", de Goethe, transportando a ameaça sobrenatural para dentro de um avião durante um voo turbulento. Esse cenário claustrofóbico intensifica o sentimento de impotência diante das forças da natureza e do destino, criando uma atmosfera de tensão e medo.

A letra acompanha um pai e seu filho enfrentando uma tempestade no avião. O medo crescente se manifesta tanto no ambiente externo, simbolizado pelo "rei de todos os ventos", quanto nas reações humanas. O refrão "Weiter, weiter ins Verderben / Wir müssen leben bis wir sterben" ("Avante, avante para a perdição / Devemos viver até morrermos") destaca a inevitabilidade da morte e a fragilidade da existência. Em um momento marcante, o pai, tomado pelo pânico, aperta o filho com tanta força que o sufoca, mostrando como o medo pode ser destrutivo, mesmo quando nasce do amor e do instinto de proteção. O coro sussurrado pelas nuvens, "Komm hier, bleib hier / Wir sind gut zu dir / Wir sind Brüder dir" ("Venha aqui, fique aqui / Somos bons para você / Somos seus irmãos"), representa a sedução da morte, ecoando o chamado do Erlkönig, mas em um contexto moderno.

Assim, "Dalai Lama" usa o medo de voar como metáfora para a vulnerabilidade humana e os limites do amor protetor. A música mostra que, diante do incontrolável, até mesmo gestos de cuidado podem se tornar fatais, reforçando temas universais como medo, morte e impotência diante do destino.