Carbona Not Glue

Rebeldia e ironia juvenil em "Carbona Not Glue" dos Ramones

"Carbona Not Glue" dos Ramones usa ironia para criticar o comportamento autodestrutivo dos jovens, satirizando a busca por novas formas de entorpecimento. A música exagera o absurdo ao sugerir que cheirar Carbona, um solvente de limpeza, seria uma alternativa à cola, referência direta à faixa anterior "Now I Wanna Sniff Some Glue". Tommy Ramone explicou que a intenção era justamente mostrar o quão insensato é esse tipo de comportamento, levando a ideia ao extremo. Isso aparece nos versos: “Ran out Carbona Mom threw out the glue / Ran out of paint and roach spray too” (Acabou o Carbona, a mãe jogou fora a cola / Acabou a tinta e o spray de barata também), mostrando a busca incessante por qualquer substância para fugir da realidade.

A letra também aborda o tédio e a alienação do jovem suburbano, que culpa a televisão por seu estado mental e enfrenta pais que cogitam interná-lo: “It's TV's fault why I am this way / Mom and pop wanna put me away” (A culpa é da TV por eu ser assim / Mamãe e papai querem me internar). O refrão “I'm not sorry for the things I do / My brain is stuck from shooting glue / I'm not sorry for the things I do / Carbona not Glue” (Não me arrependo das coisas que faço / Meu cérebro travou de tanto cheirar cola / Não me arrependo das coisas que faço / Carbona, não cola) reforça a postura desafiadora e a recusa em se arrepender, típica do punk. O uso de marcas e produtos domésticos como metáforas evidencia o humor negro e a crítica social à falta de perspectivas. A retirada da música do álbum original por questões legais só reforça o espírito provocador dos Ramones.