
Don't Bust My Chops
Ramones
Conflito direto e atitude punk em “Don't Bust My Chops”
“Don't Bust My Chops”, dos Ramones, expressa de forma direta a irritação do narrador com alguém que o incomoda repetidamente. A expressão do título, que significa “me encher o saco”, já define o tom da música: impaciente e sem rodeios. Versos como “I'm sick and tired of you calling me names” (“Estou de saco cheio de você me xingando”) e “I'm sick and tired of your childish games” (“Estou de saco cheio dos seus joguinhos infantis”) deixam claro o cansaço do narrador diante das provocações e atitudes imaturas da outra pessoa.
A letra mistura críticas ácidas e sarcasmo, como em “You're a styling queen and an alley cat” (“Você é uma rainha do estilo e uma gata de rua”) e “Always wearin' that cheap perfume / Can always tell when you're in the room” (“Sempre usando aquele perfume barato / Sempre dá pra saber quando você está no ambiente”). Essas frases mostram o desprezo do narrador tanto pelo comportamento quanto pelo jeito da pessoa. O contexto punk dos Ramones, marcado por rebeldia e aversão a falsidades, reforça o tom de desabafo e intolerância. O refrão repetido, “Don't bust my chops”, funciona como um limite claro: o narrador não quer mais lidar com quem só traz problemas e negatividade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: