Wit is het kleed

A Sabedoria é o Vestido

Wit is het kleed

Na noite, uma criança caminha na estrada para o marIn de nacht loopt een kind op de weg naar de zee
Ao longo do caminho, estão seu pai e sua mãe, chamandoLangs de weg staan haar vader en moeder en roepen
Volta, vem com a genteKom terug, ga mee
Mas a criança diz nãoMaar het kind zegt nee
Ela continua, não olha pra trás, segue em direção ao marZe loopt door, kijkt niet om, ze loopt verder naar de zee

Preto é o coração da criança que roubouZwart is het hart van het kind dat gestolen heeft
Preto é o coração da criança que nasceu sem amorZwart is het hart van het kind dat onbemind gebaard heeft
De uma criança que menteVan een kind dat liegt
De uma criança que chutaVan een kind dat trapt
De uma criança que quer odiarVan een kind dat wil haten
Com um coração abandonado pelos paisMet een hart door haar ouders verlaten

Ela aperta seu filhinho contra seu coração cheio de ódioZe drukt haar zoontje aan haar hart vol haat
Dorme, dorme, já é tardeSlaap maar, slaap maar, 't is al laat

Na noite, uma criança ri na estrada para o marIn de nacht lacht een kind op de weg naar de zee
No caminho, estão seu pai e sua mãe, chamandoOp de weg staan haar vader en moeder en roepen
Volta, vem com a genteKom terug, ga mee
Mas a criança diz nãoMaar het kind zegt nee
Ela continua, dá a volta, acena para o marZe loopt door, ze loopt om, ze knikt naar de zee

Vermelho é o orgulho da criança que roubouRood is de trots van het kind dat gestolen heeft
Vermelho é o orgulho da criança que nasceu sem amorRood is de trots van het kind dat onbemind gebaard heeft
De uma criança que menteVan een kind dat liegt
De uma criança que chutaVan een kind dat trapt
De uma criança que quer odiarVan een kind dat wil haten
Com um coraçãoMet een hart
Abandonado pelos paisDoor haar ouders verlaten

Dorme, dorme, já é tardeSlaap maar, slaap maar, 't is al laat

Na neblina, uma criança caminha na estrada para o marIn de dauw loopt een kind op de weg naar de zee
Ao longo da praia, um barco espera por elaLangs het strand ligt een schip en wacht op haar
E seu filhoEn haar kind
E a leva emboraEn neemt haar mee
Ela navega, ela se afasta, desaparece atrás do marZe zeilt weg, ze zeilt verder, ze verdwijnt achter de zee

Branco é o vestido da criança que roubouWit is het kleed van het kind dat gestolen heeft
Branco é o vestido da criança que nasceu sem amorWit is het kleed van het kind dat onbemind gebaard heeft
De uma criança que menteVan een kind dat liegt
De uma criança que chutaVan een kind dat trapt
De uma criança que quer odiarVan een kind dat wil haten
Com um coraçãoMet een hart
Abandonado pelos paisDoor haar ouders verlaten