Als je alleen bent

Quando Você Está Sozinho

Als je alleen bent

Quando você está sozinhoAls je alleen bent
E as paredes apertam sua peleEn de muren drukken tegen je huid
E quando você está sozinhoEn als je alleen bent
Desenha seu nome no vidroTeken je namen op de ruit
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
Às vezes é difícil sairDan kom je er soms zelf moeilijk uit
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
O despertador às vezes toca alto demaisTikt de wekker soms veel te luid

Você quer fugirJe wilt er vandoor
Por último, você vai em frenteAls laatste ga je voor
Porque tudo continuaWant alles gaat door
Você recupera o que perdeuJe wint terug wat je verloor
Você canta no seu próprio coroJe zingt in je eigen koor

Quando você está sozinhoAls je alleen bent
E o telefone não está pagoEn de telefoon is niet betaald
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
E o amor já ficou pra trásEn de liefde is achterhaald
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
E sua cerveja tá quenteEn je glas bier is verschaald
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
Com a sensação de que falhouMet het gevoel, ik heb gefaald

Você quer fugirJe wilt er vandoor
Por último, você vai em frenteAls laatste ga je voor
Porque tudo continuaWant alles gaat door
Você recupera o que perdeuJe wint terug wat je verloor
Você canta no seu próprio coroJe zingt in je eigen koor

Quando você está sozinhoAls je alleen bent
Como um navio encalhadoAls een schip dat is gestrand
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
A liberdade está na sua própria mãoLigt de vrijheid in je eigen hand
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
O futuro é como uma nova terraIs de toekomst als een nieuw land
Quando você está sozinhoAls je alleen bent
Você chega a uma nova praiaSpoel je aan op een nieuw strand

Você vai fugirJe gaat er vandoor
Por primeiro, você vai em frenteAls eerste ga je voor
Agora tudo continuaNu gaat alles door
Você recupera o que perdeuJe wint terug wat je verloor
Você canta no seu próprio coroJe zingt in je eigen koor
Quando você está sozinhoAls je alleen bent