VADEMECUM
Ramzes
Sobrevivência e lealdade nas ruas em “VADEMECUM”
O título “VADEMECUM” já indica o tom da música: o termo, que significa "guia de bolso" ou manual de referência, é usado como metáfora para a experiência de vida nas ruas. O narrador se apresenta como alguém que pode ensinar a sobreviver nesse ambiente hostil, como mostra o verso “Se vuoi ti imparo io, sono il vademecum” (Se você quiser, eu te ensino, eu sou o vademecum). Ele se coloca como referência para quem precisa aprender a lidar com as dificuldades e os códigos desse universo.
A letra expõe uma realidade marcada pela luta por dinheiro, sobrevivência e lealdade ao grupo. Frases como “E noi mangiamo la fame / Nessuno vuole notorietà / Non siamo come voi / Io morirei per i miei” (“E nós passamos fome / Ninguém quer notoriedade / Não somos como vocês / Eu morreria pelos meus”) mostram que, para o narrador, o valor está na proteção dos seus, não na fama. O ambiente descrito é duro, com menções a crimes, ao trabalho árduo dos pais e à necessidade de evitar subempregos como “MC Do'” (McDonald's). O uso de diferentes idiomas e gírias urbanas reforça o cotidiano multicultural e marginalizado, onde a ambição muitas vezes “si riduce in polvere” (se reduz a pó) diante das dificuldades de um país marcado pela máfia e pela desigualdade. A música é um retrato direto da sobrevivência urbana, onde lealdade, esperteza e resiliência são essenciais.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramzes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: