Cheap Thrills

Diversões Baratas

Cheap Thrills

Novo terno, novos sapatos, colônia e gin com sucoNew suit, new shoes, aftershave and gin and juice
Tatuagem nova no meu peito que diz: "eu te amo"Brand new tattoo on my chest it says,"i love you"
Camisa nova, meias combinando, pomada e uísque com geloFresh shirt, matching socks, hairwax and scotch on the rocks
É um visual que mata, vamos explorar essa cidade em busca de emoçõesIt's a look that kills we're gonna vacuum this town for thrills

Está tremendo, girando,It's shaking, spinning,
Os alarmes estão tocandoAlarm bells are ringing
Tudo está fora de controleEverything is out of control

É convidativoIt's inviting
É empolganteIt's exciting
Não há dúvida sobre issoThere ain't no doubt about it
É convidativoIt's inviting
É empolganteIt's exciting
Vou subir bem altoI'm gonna climb up high
E gritar bem alto - diversões baratasAnd shout it out loud - cheap thrills

Sexta à noite, hora da meia-noite, música alta e whiskey sourFriday night, midnight hour, loud music and whiskey sour
Eu preciso de ação, satisfação, quero causar alguma reaçãoI need action, satisfaction, i wanna cause some kind of reaction
Gire a roda, jogue os dados, blackjack e espumante com geloSpin the wheel, roll the dice, black jack and sparkling wine on ice
Martini seco, James Brown, vem cá, linda, se jogaDry martini, james brown come on pretty baby get down

Está roncando e tremendoIt's rumbling and shaking
O chão todo está tremendoThe whole ground is quaking
Tudo está fora de controleEverything is out of control

É convidativoIt's inviting
É empolganteIt's exciting
Não há dúvida sobre issoThere ain't no doubt about it
É convidativoIt's inviting
É empolganteIt's exciting
Vou subir bem altoI'm gonna climb up high
E gritar bem alto - diversões baratasAnd shout it out loud - cheap thrills

O que você quiser, pode pedir à vontadeWhatever you want go a head and order it
Falar é fácil, mas eu ainda não consigo pagarTalk is cheap but i still can't afford it
A noite ainda é jovem, temos tempo a perderThe night is still young we got time to kill
Vamos lá (vamos lá) fazer isso por diversãoCome on (come on) let's do it for the thrills