Bahnhof Zoo

Estação Zoo

Bahnhof Zoo

Os meninos na esquina, bem, eles estão ficando entediados.They boys on the corner, well they're getting bored.
Todas as meninas da sala também estão se entediando.All the girls in class they're getting bored too.
Ao redor deles, veem coisas que não podem comprar.All around them they see things they can't afford.
E coisas que não podem fazer.And things they can't afford to do.

Mamãe não gosta que eles fiquem fora a noite toda.Mommy don't like for them to stay out all night.
Papai não se importa, ele assiste esportes e bebe cerveja.Daddy don't care he watch sports and drinks beer.

As crianças sabem o que fazer para não acabar igual a você.The kids know what to do not to end up just like you.
Elas preferem ser como a garota miserável da estaçãoThey rather be like the miserable girl from bahnhof
zoo.zoo.
Nós, crianças da estação zoo.Wir kinder wom bahnhof zoo.

Os meninos na esquina dizem que nunca vão crescer.The boys on the corner say they will never grow up.
As meninas da sala não se divertem.The girls in class they have no fun.
Tem tempo a perder, sentimentos a preencher e coisas para comprar.Got time to kill, feeling to fill and things to shop.
H e M, cigarros baratos e chicletes.H and M cheap cigarettes and bubblegum.

Mamãe não sabe para onde vai a mesada.Mommy don't know where the allowances goes.
Papai é um idiota, ele está bêbado ou no trabalho.Daddy's jerk he's either drunk or at work.

As crianças sabem o que fazer para não acabar igual a você.The kids know what to do not to end up just like you.
Elas preferem ser como a garota miserável da estaçãoThey rather be like the miserable girl from bahnhof
zoo.zoo.
Nós, crianças da estação zoo.Wir kinder wom bahnhof zoo.

E isso continua e continua..And it goes on and on..