
Domodachi (feat. Little Simz)
RM
Amizade e autenticidade em "Domodachi (feat. Little Simz)"
O título "Domodachi (feat. Little Simz)", de RM, já traz um jogo de palavras interessante: mistura "tomodachi" (amigos, em japonês) com "domo", criando uma expressão mais descontraída para falar sobre amizade. A música destaca a importância da lealdade e da autenticidade nas relações, especialmente diante das pressões sociais e das expectativas externas. RM expressa seu desconforto com superficialidades e cobranças, como nos versos “Muhfuckas want a bigger growl / Muhfuckas need a damn patrol” (Tem gente querendo mais barulho / Tem gente querendo mais controle), mostrando que prefere manter-se fiel a si mesmo e aos amigos. Ele reforça essa ideia ao dizer: “그저 붙여 이 모닥불의 불씨 친구들은 모여 내 주위 하나둘씩” (Apenas mantenho a chama dessa fogueira, os amigos se reúnem ao meu redor, um a um), usando a imagem da fogueira para simbolizar união e aconchego.
Little Simz complementa o tema ao afirmar: “I got, got my broski's back til the end / You can't put one hand on my friend” (Eu protejo meu irmão até o fim / Ninguém toca no meu amigo), deixando claro que proteger os amigos é prioridade e não há espaço para falsidade: “You and I know I don't do phoney” (Você e eu sabemos que não sou falsa). O refrão em japonês, “みんな友達ここで踊りましょう” (Vamos todos dançar aqui, amigos), convida todos a celebrar a amizade, independentemente das diferenças. O videoclipe, mostrando jovens explorando a cidade à noite, reforça visualmente essa liberdade e espírito de coletividade. Assim, "Domodachi" se apresenta como um manifesto leve sobre valorizar conexões verdadeiras e manter a autenticidade, mesmo quando o mundo parece exigir máscaras.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: