Il Y A Toujours

Il Y A Toujours (Tradução)

Il Y A Toujours

Há sempre pessoas que se amamIl y a toujours des gens qui s'aiment
E encontrar-se na plataformaEt qui se retrouvent sur le quai
Ou beijarOu l'on s'embrasse
Mas como eu perdi vocêMais comme tu m'as manqué
Outros que não sabem para onde irD'autres qui ne savent ou aller

Há sempre um ar de tempestadeIl y a toujours un air d'orage
E dias chuvosos e dias ruinsEt jours de pluie et jours mauvais
Apenas um segundo para prendê-loJuste une seconde pour t'enlacer
E eu olho para você irEt je te regarde passer

Lá, o de baixaLa-bas La-bas

Ainda há ruas em vermelhoIl y a toujours des rues en rouge
E campanhas de raivaEt des campagnes de rage
E o amor sempre machucaEt de l'amours toujours blessé
E filhos para acidente vascular cerebralEt des enfants pour caresser

Há sempre uma bandaIl y a toujours une fanfare
Há sempre alguém que vaiIl y a toujours quelqu'un qui part
Nas casas em estaçõesDans les maisons dans les gares
Aviões que nuncaDes avions qui n'arrivent jamais

Lá, o de baixaLa-bas La-bas

No século de fumaçaAu siecle des fumées
Está longe de ser a terra do leite e melQu'il est loin le pays du lait et du miel
Nunca sem você eu terminarJamais j'y arriverais sans toi
Lá, o de baixaLa-bas La-bas