Tradução gerada automaticamente
Pa' Mis Odiosos
Raptor
Para Meus Odiosos
Pa' Mis Odiosos
Pra quem não tem nada de bom pra fazer, aí vai esse presentinhoPa’ los que no tienen nada bueno que hacer ahí les mando este regalito
E de graça, sem pagar, você só precisa sentar e ouvirY de a grapa, sin pagar, usted nomas lo que tiene que hacer es sentarse y escucharla
Se já conhece minha voz, pra que pergunta quem sou?Si ya conoces mi voz ¿pa’ qué preguntas quien soy?
O Jairo da Palo Verde, firmeza: "bad boy"El jairo de la palo verde, bien firme: “bad boy”
Não preciso que me protejam com um comboioYo no necesito que me cuide un convoy
Não devo nada a ninguém e se devo, aqui estouNo le debo nada a nadie y si te debo aquí estoy
Vivo tranquilo, zumbindo no meu "Chrysler"Vivo tranquilo zumbando en mi “chrysler”
Fechando negócios como um verdadeiro "gângster"Cerrando negocios como un puto “gángster”
Grana, "birongas", vendendo mais músicasBilletes, “birongas”, vendiendo más rolas
Da inveja que você tem, sua língua se enrolaDe la envidia que me tienes la lengua se te hace bola
Não gosto de me exibir, mas o bom se destacaNo me gusta presumir pero lo bueno sobresale
Produto do suor e de que sou da raça do trabalhoProducto del sudor y de que soy raza de jale
Um salve pra minha galera em Matamoros, sempre presenteUn saludo pa’ mi gente en matamoros bien presente
Os que vivem no campo, os que estão sempre atentosLos que viven en el campo, los que siempre están pendientes
Os que estão do outro lado e os que a morte levouLos que están del otro lado y los que se llevó la muerte
Os que estão "encuartelados" por depender da sorteLos que están "encuartelados" por depender de su suerte
Não escolhi ser um dos mais procuradosYo no elegí ser uno de los más buscados
Peguei a má fase que me persegue em todo lugarMe tocó la mala racha que me traen en todos lados
De boca em boca, de boca em bocaDe boca en boca, de trompa en trompa
Pra que nega, meu querido compa'Pa’ que lo niega mi querido compa’
Que não se esqueça, por favor, anoteQue no se le olvide, por favor, tome nota
Meu lugar é ao volante, não na maldita popaMi lugar está al volante no en la maldita popa
Não tenho iate, não tenho mansãoNo tengo yate, no tengo mansión
O que podem invejar de um pobre compositor?¿Qué pueden envidiarle a un pobre compositor?
O que incomoda é que eu cheguei onde eles não conseguiramLo que les cala es que yo llegué donde ellos no han podido
Porque em vez de se levantar, ficaram dormindoPorque en vez de levantarse se me quedaron dormidos
Porque em vez de se superar, ficaram se prendendoPorque en vez de superarse se quedaron atenidos
A que outro resolvesse seus conflitosA que otro les hiciera y resolviera sus conflictos
Agora dizem que sou uma ameaçaAhora resulta que soy una amenaza
Que me atacam de longe porque "hy-drug" os despedaçaQue me tiran de lejitos porque “hy-drug” los destaza
Continuem atacando, que o raptor tem blindagemSigan tirando que raptor tiene blindaje
De nível 7 pra dar mais raivaDe nivel 7 pa’ que les de más coraje
Lembre-se apenas que não usamos o mesmo trajeAcuérdese nomas que no usamos el mismo traje
Você saiu de alguma mistura, eu venho de linhagemUsted salió de alguna cruza, yo desciendo de linaje
Meus odiosos ficam desesperados pra ouvir meu materialSe desesperan mis odiosos por oír mi material
E começar a criticar o que tá certo, o que tá erradoY empezar a criticar qué está bien, qué está mal
Não tô nem aí, sigo fazendo barulhoMe vale madre, yo sigo haciendo garras
Pra esses que se acham fodões e na verdade não têm nada.A esos que se creen chingones y en verdad que no traen nada.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raptor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: