Clipped
Rasputina
Clipped (Tradução)
Clipped
Contra a minha vontade
Against my will
Isso ainda ame machuca.
It hurts me still.
Isso realmente arde.
It really stings.
Ele cortou minhas asas.
They clipped my wings.
O que eu podia fazer?
What could I do?
Tudo é novo
Everything's new.
Como o cadeado em meus joelhos.
How my knees lock.
Como eu irei caminhar?
How will I walk?
Agora que eles se foram
Now that they're gone
Eu me sinto forte.
I feel strong.
Eu digo Ohhh...
I say Oooh...
Eles entraram no meu caminho
They did get in my way
Eu aprenderei a caminhar hoje
I will learn to walk today
Eu abandono por dentro
I cast aside
Meu orgulho aveludado.
My downy pride.
todas as coisas do céu
All heaven's things
Ele cortou minhas asas.
They clipped my wings.
Eu ouvi como Deus canta
I have heard how God sings.
Oohhh, ele cortou minhas asas.
Ooo, they clipped my wings.
Oh, a tristeza que isso trás.
Oh, the sadness that it brings.
Vou tentar fingir que está tudo bem.
I will try to act like it's ok.
Oh, ele cortou minhas asas.
Oh, they clipped my wings.
Então, eu preciso aprender a caminhar hoje.
So, I must learn to walk today.
Oh, ele cortou minhas asas.
Oh, they clipped my wings.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rasputina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: