Killing Comb

Pente Mortal

Killing Comb

O Verão euThe Summer I
Fiquei tranquilo na areia,Simmered simple in the sand,
Sem palavrasNo tongue- tied
Muda e sem jeito,Mum and dumb,

O pente, ele sóThe comb, it just
Caiu na minha mãoFound itself in my hand
Eu fiquei parado quandoI stood when I
Deveria ter corrido.Should I run.

Uma conspiraçãoA conspiracy
Aqueles caras e euThose fellows and me
E o pente, do jeito que táAnd the comb, the way it's going
Mal euHardly I
Mal euHardly I
Mal eu o conheciaHardly I knew him
Mas ele tinha que morrer.But he had to die.

Pra estabelecerTo establish
Onde, pra quê?Whereabouts, where for?
Se culpado, falho ou maisIf guilty, flawed or more
O mundo me encontrariaThe world would find me
Estirado no chãoSprawled on the floor
Um estrangeiro vulgarA vulgar foreigner
Uma conspiraçãoA conspiracy
Aqueles caras e euThose fellows and me
E o pente, do jeito que táAnd the comb, the way it's going
Mal euHardly I
Mal euHardly I
Mal eu o conheciaHardly I knew him
Mas ele tinha que morrer.But he had to die.