Remnants of Percy Bass

Restos de Percy Bass

Remnants of Percy Bass

Ele limpa a sujeira das unhas com um graveto.He scrapes the dirt from his nails with a stick.
Faz uma grande pilha em um balde na pia.He makes a big pile in a pail on the sink.
Quem era ele?Who was he?
Ah, nunca vou contar.Oh, I'll never tell.
Ele não tem mais nada pra vender.He has not got a thing left to sell.
Ooh, os restos de Percy Bass.Ooh, the remnants of Percy Bass.

Ele colou o jornal na parede.He glued the newspaper to the wall.
Os armários de esqueleto estão no corredor.Skeleton closets are down the hall.
Ninguém o conhece como eu.Nobody knows him like I do.
Eu me lembro quando havia,I remember when there were,
Eu me lembro quando havia coisas que ele podia fazer.I remember when there were things he could do.

Algumas coisas não foram feitas pra durar.Some things are not made to last.
Ooh, os restos de Percy Bass.Ooh, the remnants of Percy Bass.
Algumas coisas são assim:Some things are things like this:
Ele conseguia pegar um coelho com uma mão.He could catch a rabbit with one hand.
Ele podia construir um castelo de areia. Ele eraHe could build a castle out of sand. He was
Um homem bonito.A handsome man.
Ele deu um beijo carinhoso.He gave a tender kiss.

Ninguém sabe sobre os shows chiques em que você brilhouNobody knows about the fancy shows you starred in
Quando tinha dezessete.When you were seventeen.
Nunca vou contar sobre sua vida secretaI'll never tell about your secret life
Pra uma revista.To a magazine.

Eu me lembro quando você era o herói superficial.I can remember when you were the shallow hero.
Foi há tanto tempo quando você eraIt was so long ago when you were
A estrela brilhante de todo mundo.Everybody's shining star.
Você era um sonho acordado.You were a daydream.

Mas agora,But now,
Ele precisa de alguém pra segurar sua mão.He needs someone to hold his hand.
Nada saiu como ele planejou.Nothing has quite worked out how he had planned.
Eu tento ajudar como posso.I try to help him how I can.
Mas ele esqueceu,But he has forgotten,
Ele esqueceu quem eu sou.He has forgotten who I am.

Lembre-se,Remember,
Algumas coisas não foram feitas pra durar.Some things are not made to last.
Ooo, os restos de Percy Bass.Ooo, the remnants of Percy Bass.
Algumas coisas não foram feitas pra durar.Some things are not made to last.
Ooo, os restos de Percy Bass.Ooo, the remnants of Percy Bass.