Transylvanian Concubine
Rasputina
Concubina da Transilvania
Transylvanian Concubine
Se você quiser saber como
If you want to know how
Voar, então vá agora
To fly then go now
Para o lugar onde todas as concubinas
To the place where all the concubines
Se encontram e converse com elas
Meet and converse with them
Maravilhe-se com suas peles pálidas
Marvel at their pale skin
Imagine como elas mastigam com aqueles
Wonder how they chew on their pointy
Dentes pontiagudos e cabelos são lindos
Teeth and hair are beauty
Elas sabem que é dever delas
They know it's their duty
Serem a Condessa em seus corações e suas
To be Countess in their hearts and their
Mentes que tem que sussurrar
Minds that have to whisper
Veja nelas uma irmã
See in them a sister
Olhe em seus olhos e você será
Look into their eyes and you'll be a
CHORUS
CHORUS
Concubina da Transilvânia
Transylvanian Concubine
Você sabe o que flui aqui como vinho
You know what flows there like wine
Fique aqui conosco, já é hora
Stay here with us, it's just time
Concubina da Transilvânia
Transylvanian Concubine
Lamento era o mestre delas
Sorry was their master
Trovejando com o riso
Cackling with laughter
Agora ele esta tendo apenas um pedaço de
Now he's having just one piece of
Bolo, é a maquiagem delas
Cakey is their make up
Católicos tentam animar
Catholics try to shake up
Todas as coisas em suas vidas, mas eles estão
All the things that form their lives, but they're
Mortos, seus suspiros são sua música
Dead, their sigh is their song
Eles sabem que o que fazem é errado
They know what they do is wrong
Fique aqui conosco, já é hora
Stay here with us, it's just time
Concubina da Transilvânia
Transylvanian Concubine
Candelabro acesso
Candelabra's lighted
Satã foi avistado
Satan has been sighted
Lá nunca houve uma tarde como
Never has there been an evening like
Isso é o que elas querem
This is what they wanted
Sempre se sentir assombrado
Always to feel hunted
Você nunca pode ser tão rico ou tão
You can never be to rich or too
Magro. O sangue acabou
Thin. The blood has run out
As presas estragam qualquer beicinho fofo
Fangs ruin any cute pout
A manhã chegou, agora elas se vão
Morning has come now they've flown
O que você aprendeu do que foi visto?
What have you learned from what has been shown
CHORUS x3
CHORUS x3
Você sabe o que flui aqui como vinho
You know what flows there like wine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rasputina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: