Brand New Key
Rasputina
Brand New Key (Tradução)
Brand New Key
Eu andava com minha bicicleta e passei por sua janela ontem a noite
I rode my bicycle past your window last night
Eu patinei até sua porta à luz do dia
I rollerskated to your door at daylight
Parece que você está me evitando
It almost seems like you're avoiding me
Estou bem sozinho, mas você tem algo que eu preciso
I'm okay alone but you've got something I need
Eu tenho um novo par de patins
I've got a brand new pair of rollerskates
Você tem chaves novas
You've got a brand new key
Eu acho que deveríamos nos juntas e usá-los para ver
I think that we should get together and try them on to see
Estive procurando por um tempo
I've been lookin around awhile
Você tem algo pra mim
you've got something for me
Eu tenho um novo par de patins
I've got a brand new pair of rollerskates
Você tem chaves novas
You got a brand new key
Eu guio minha bicicleta, patino, não dirijo nenhum carro
I ride my bike, I rollerskate don't drive no car
Não vou tão depressa, mas vou bem longe
Don't go so fast, but I go pretty far
Para alguém que não dirige eu estive ao redor do mundo todo
For somebody who don't drive, I've been all around the world
Alguns dizem que eu fiz tudo certo para uma garota
Some people say I done alright for a girl
Perguntei a sua mãe se você estava em casa
I asked your mother if you were at home
Ela disse sim, mas que você não estava sozinha
She said yes, but that you weren't alone
Parece que você está me evitando
It almost seems like you're avoiding me
Estou bem sozinho, mas você tem algo que eu preciso
I'm okay alone but you got something I need
Eu tenho um novo par de patins
I've got a brand new pair of rollerskates
Você tem chaves novas
You've got a brand new key
Eu acho que deveríamos nos juntas e usá-los para ver
I think that we should get together and try them on to see
Eu tenho um novo par de patins
I've got a brand new pair of rollerskates
Você tem chaves novas
You've got a brand new key
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rasputina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: