NIGHT TO DAY

DA NOITE PARA O DIA

NIGHT TO DAY

Escondido sob um sono profundoHidden under a deep slumber
Nunca deixe transparecer, eu tenho que segurarNever let it show, I gotta hold
O relógio avança, mas nada mudaThe clock ticks but nothing changes
A chuva passou, mas a tempestade continuaThe rain's passed but the storm keeps raging
Janela quebrada, uma barricada em cimaBroken window, a barricade over
Logo vai quebrar, mas eu tenho que fazer funcionarSoon to break but I gotta make it work
Caindo, mas não consigo ver a quedaFalling but I can't see the drop
Eu sei que preciso fazer pararI know I gotta make it stop

Agora, deixe seu orgulho de lado e libere tudoNow, let go of your pride and let it out
Todos os demônios na sua almaAll the demons in your soul
Você tem que decidir seu destino, então, deixe irYou gotta decide your fate, so, let it go

Todo sentimento engarrafado, é hora de soltarEvery feeling bottled up, it's time to let it go
Ninguém lá para te salvar, mas agora, você não está sozinhoNo one there to save you, but, now, you're not alone
Escondido sob as sombrasHidden under the shadows
Mas como da noite para o dia, sua vida vai mudarBut like night to day, your life will change
Afundando lentamente antesSlowly sinking before
Mas não mais, deixe irBut not anymore, let it go

Eu grito, mas nenhuma palavra saiI shout but no words come out
Mas a hora é agora, então, como posso apenas deixarBut the time is now, so, how can I just let it-
Deixar sair, deixar sair, agora?Let it out, let it out, now?
Nada a fazer porque nada é novo para mimNothing to do 'cause nothing is new to me
Preso em um loop, é, preso na realidadeStuck in a loop, yeah, stuck in reality
Neste círculo, para onde eu vou?In this circle, where do I go?

Agora, deixe seu orgulho de lado e libere tudoNow, let go of your pride and let it out
Todos os demônios na sua almaAll the demons in your soul
Você tem que decidir seu destino, então, deixe irYou gotta decide your fate, so, let it go

Todo sentimento engarrafado, é hora de soltarEvery feeling bottled up, it's time to let it go
Ninguém lá para te salvar, mas agora, você não está sozinhoNo one there to save you, but, now, you're not alone
Escondido sob as sombrasHidden under the shadows
Mas como da noite para o dia, sua vida vai mudarBut like night to day, your life will change
Afundando lentamente antesSlowly sinking before

Deixe seu orgulho de lado e libere tudoLet go of your pride and let it out
Todos os demônios na sua almaAll the demons in your soul
E veja a noite se transformar em diaAnd watch the night turn into day
Agora é a sua hora de deixar tudo irNow is your time to let all of it go

Todo sentimento engarrafado, é hora de soltarEvery feeling bottled up, it's time to let it go
Ninguém lá para te salvar, mas agora, você não está sozinhoNo one there to save you, but, now, you're not alone
Escondido sob as sombrasHidden under the shadows
Mas como da noite para o dia, sua vida vai mudarBut like night to day, your life will change
Afundando lentamente antesSlowly sinking before