Purity

Pureza

Purity

Fredde lacrimeFredde lacrime
MalinconicheMalinconiche
Cadono daiCadono dai
Tuoi occhi e tuTuoi occhi e tu
Candido Fiore nelle tenebreCandido Fiore nelle tenebre
Sai che le stelleSai che le stelle
Piu não brillanoNon brillano piu

Seus olhos chorososYour weeping eyes
Estão tristes e solitáriosAre sad and lonely
Em um mundo cruelIn a cruel world
Governado por negligênciaRuled by negligence
Seu coração batendoYour beating heart
É cheio de amorIs full of love
Mas é tudo em vãoBut it's all in vain

Você consegue se lembrarCan you remember
Os bons velhos temposThe good old times
QuandoWhen
Não houve dor?There was no pain?
Você era apenas uma criançaYou were only a child
Sol no céuSun in the sky
E lua à meia-noiteAnd Moon at midnight

Agora você tem que enfrentar tudo que te machucaNow you've to face everything that hurts you
Cada palavra não dita e todas as mentirasEvery unspoken word and all the lies
Eles são como navalhas e cortam seu peito tão profundamenteThey are like razors and cut your chest so deep

Mas não há nada que você possa fazer agoraBut there is nothing that you can do now
Apenas respireJust take a breath
Esteja preparado para a guerraBe prepared for war
Tente sobreviverTry to survive
Eu sei que você se sente sozinhoI know you feel alone

Não tem jeitoThere's no way
As coisas podem mudar agoraThings can change now
Seus sonhos estão vaziosYour dreams are empty
Ilusão inútilUseless illusion
Você não pode serYou can't be
O que você desejaWhat you wish
Feche seus olhosClose your eyes
E chora!And cry!

Na escuridão tarde da noiteIn the darkness late at night
Uma lágrima caiA tear drops
Chore por todosCry for all
A crueldadeThe cruelty
Isso machuca vocêThat hurts you
Sorriso falsoFake a smile
Para governar o mundoTo rule the world
E mantenha tudoAnd keep all
De seus segredosOf your secrets
Trancado dentroLocked inside
Seu coração puroYour pure heart

Sua purezaYour purity
Seus bons sonhosYour sweet dreams
Foram mortosHave been killed

Sinto muitoSo sorry
Eu não te avisei antesI haven't warned you earlier
Cedo ou tardeSooner or later
Eu deveria ter feito issoI should have done so
Bem, agora a verdade está batendo na sua porta eWell, now the truth's knocking on your door and
Você não pode evitar se perderYou cannot help yourself falling astray
Quantas vezes você já se perguntou por queHow many times have you wondered why
Você é quem tem que continuar chorando?You are the one who has to keep on crying?

Não tem jeitoThere's no way
As coisas podem mudar agoraThings can change now
Seus sonhos estão vaziosYour dreams are empty
Ilusão inútilUseless illusion
Você não pode serYou can't be
O que você desejaWhat you wish
Feche seus olhosClose your eyes
E chora!And cry!

Na escuridão tarde da noiteIn the darkness late at night
Uma lágrima caiA tear drops
Chorar por todosCry for all
A crueldadeThe cruelty
Isso te machucaThat hurts you
Sorriso falsoFake a smile
Para governar o mundoTo rule the world
E mantenha tudoAnd keep all
De seus segredosOf your secrets
Trancado dentroLocked inside
Seu coração puroYour pure heart

Sua purezaYour purity
Seus bons sonhosYour sweet dreams
Foram mortosHave been killed

É hora de partirIt's time to leave
O tempo não pode curarTime cannot heal
Suas cicatrizes que mentemYour scars that lie
Tão profundoSo deep

Não é sua culpaIt's not your fault
Você não tem culpaYou're note to blame
Sua infância pareceYour childhood seems
AgoraNow
Tão longeSo far away

Quando il sole sorgeraQuando il sole sorgera
La LuceLa luce
Mai e poi mai sconfiggeraMai e poi mai sconfiggera
Le ombreLe ombre
Qui la notte regneraQui la notte regnera
Por semprePer sempre
E vedrai cancelleraE vedrai cancellera
Eu ricordiI ricordi

Sua purezaYour purity
Seus bons sonhosYour sweet dreams
Foram mortosHave been killed