April Fool

Tolo de Abril

April Fool

Sou só um tolo de abrilI'm just a fool for April
Não há mais o que dizerThere's nothing more to say
Desde que me lembroLong as I can remember
Ela desviou meu coraçãoShe's led my heart astray
Quando eu era verde como um salgueiroWhen I was green as willow
Ela me fez faltar à escolaShe had me ditchin' school
E mesmo assim ela me enganouAnd even then she tricked me
Sou só um tolo de abrilI'm just an April fool

Ela entrelaça flores de dogwoodShe tangles dogwood blossoms
Nos cabelos amarelosInto her yellow hair
Usa o mesmo perfumeShe uses the same perfume
Que as montanhas fumegantes têmThe smoky mountains wear
Ela mantém a chama do verãoShe keeps the flame of summer
Pendurada no pescoço como um colar'Round her neck like a jewel
Ela aparece para me verShe breezes in to see me
E eu sou um tolo de abrilAnd I'm an April fool

Ela me encanta e me faz dançarShe entrances me and she dances me
E me leva como um papagaioAnd she flies me like a kite
E logo esqueço que ela só veio brincarAnd I soon forget she's only come to play
Então chega um dia em que ela não vai ficarThen there comes a day when she will not stay
E eu fico acordado a noite todaAnd I lie awake all night
Esperando que na próxima vez abril possaHoping next time April may

Quando saí esta manhãWhen I walked out this morning
Abril já tinha ido emboraApril had up and gone
E é claro como águaAnd it clear as water
Que ela só me enganouShe'd only led me on
E será no próximo invernoAnd it will be next winter
Antes que eu me acalmeBefore my heels will cool
E então eu vou perdoá-laAnd then I will forgive her
Sou só um tolo de abrilI'm just an April fool
Ela sabe que eu vou perdoá-laShe knows I will forgive her
Sou só um tolo de abrilI'm just an April fool