Share This Poison

Compartilhe Este Veneno

Share This Poison

Bem, eu não consigo acreditar no que fizWell I can't believe what I've done
Abri a porta do meu lugar secretoUnlocked the door to my secret place
Empurrado para mim com flechas no coraçãoThrust onto me with arrows to my heart
O inevitável: minha alma despedaçadaThe inevitable: my soul's ripped apart

Fascinação, mais uma vez, me controlaFascination, once again, controls me
É como um desejo, ou um sonho; um pesadelo, diante de mimIt's like a wish, or a dream; a nightmare, before me
Os medos da alegria torturam minha emoçãoThe fears of the joy torture my emotion
Por que essa felicidade não pode durar para sempreWhy can't this bliss last forever more

E eu, não suporto a ideia de viverAnd I, can't stand the thought of life
Passando sem seus olhos malignosSpent without your wicked eyes
Passando sem nossas brigas preciosasSpent without our precious fights
Passando sem suas mentiras envenenadasSpent without your tainted lies
Passando sem uma noite sem descansoSpent without a restless night
Passando sem seu amor no meuSpent without your love in mine

Eu me prendo ao momento em que você implora por um beijoI dwell upon the moment when you beg for a kiss
Hesitação: eu sei o que éHesitation: I know what it is
Isso roda em círculos na minha menteIt runs in circles in my mind
Qual homem culpar em mimWhich man to blame in me
Eu nunca vou encontrarI'll never find

E eu, não suporto a ideia de viverAnd I, can't stand the thought of life
Passando sem seus olhos malignosSpent without your wicked eyes
Passando sem nossas brigas preciosasSpent without our precious fights
Passando sem suas mentiras envenenadasSpent without your tainted lies
Passando sem uma noite sem descansoSpent without a restless night
Passando sem seu amor no meuSpent without your love in mine

Compartilhe este veneno comigoShare this poison with me