Los Peces En El Río

A simplicidade e o simbolismo em "Los Peces En El Río" do RBD

Em "Los Peces En El Río", o RBD interpreta uma canção natalina tradicional espanhola que vai além da celebração humana do nascimento de Jesus, envolvendo também a natureza. A repetição da imagem dos peixes bebendo no rio funciona como uma metáfora para a alegria universal diante desse evento sagrado. O refrão, “Pero mira como beben los peces en el río por ver a Dios nacido” (Mas veja como os peixes bebem no rio para ver Deus nascer), destaca que até os elementos mais simples da criação participam desse momento especial.

A letra também enfatiza cenas do cotidiano da Virgem Maria, como pentear os cabelos e lavar roupas, mostrando sua humildade e humanidade mesmo diante de um milagre. Trechos como “sus cabellos son de oro y el peine de plata fina” (seus cabelos são de ouro e o pente de prata fina) e “la virgen lava pañales” (a virgem lava fraldas) aproximam o divino do cotidiano, criando uma atmosfera acolhedora e familiar. A versão do RBD mantém a leveza e a tradição da música, conectando diferentes gerações ao sentimento de esperança, simplicidade e união característico das festas de Natal.