World Stand Still

O Mundo Parou

World Stand Still

Você pode ir embora quando quiser,You can walk away whenever you want,
Mas não espere que eu esteja aquiBut don't expect me to be here
Quando você decidir voltar.When you decide that you are coming back.
Mas eu prefiro parar de falar com qualquer um, exceto você.But I'd rather stop talking to anyone but you.
Até lá, meu mundo está parado.Until then my world is standing still.
Você acha que estou perdido, mas não tenho mais medo de ficar sozinho.You think I am at a loss but I am not afraid to be alone anymore.
O tempo passa como pedaços do meu passado,The time moves on like pieces of my past,
Nunca mais vou olhar pra trás.Never to look back again.
Eu sei o que compartilhamos e o que tudo isso significou,I know what we shared and what it all meant,
Mas nunca vou olhar pra trás.But I am never looking back.
Embora eu continue tentando encontrar as palavras pra te dizer,Although I keep trying to come up with the words to say to you,
Não estou tentando te reconquistar.I'm not trying to win you back.
Tem um limite pra o que uma pessoa pode aguentar,There's only so much one person can take,
Mas se você acha que eu não consigo lidar com isso, está muito enganada.But if you think I can't take this, you are so wrong.
Mas eu não tenho medo.But I am not afraid.
Não vou ceder.I won't give in.