Homesick Confession

Confissão de Saudade

Homesick Confession

Eu não acho que consigo suportar te ver sumindo, mais um dia, sem ter a chance de corrigir meus erros. Espero que não seja tarde demais. Vou fazer o meu melhor para explicar de uma vez por todas que a culpa é minha. Não consigo acreditar no tempo que perdi. É assim que crescer deveria ser? Não é isso que envelhecer significa? Não é isso que se afastar significa?I don't think that I can handle watching you fade away, another day, without getting a chance to take my years of mistakes. I hope I haven't come to late. I'll do my best to explain once and for all I'm to blame. I can't believe the time I've wasted. Is this how growing up is supposed to be? Isn't this what growing older means. Isn't this what growing apart means?
Espero que não seja tão difícil para você encontrar o bom no que compartilhamos, porque eu sei que já faz tempo demais. Você me contaria mesmo que lembrasse da última vez que eu estava ao seu lado? Ah, nós tivemos bons momentos. Não consigo acreditar no tempo que perdi. É assim que crescer deveria ser? Não é isso que envelhecer significa? Não é isso que se afastar significa?I hope its not that hard for you to find the good in what we've shared because I know its been too long. Would you tell me even if you remembered the last time I was sitting by your side. Oh, we had good times. I can't beleive the time I've wasted. Is this how growing up is supposed to be? I Isn't this what growing older means? Isn't this what growing apart means?