This Sadness Alone

Essa Tristeza Sozinha

This Sadness Alone

e ela me perguntou "onde você esteve?and she asked me "where have you been?
Eu poderia jurar que te perdi de novo."i could've sworn i lost you again."
minha respostamy reply
"por que você ainda finge"why do you still pretend
que se esqueceu de mim?"that you forgot me?"

quando meu mundo começou a desmoronar,when my world began to fall,
eu tive que me virar e correr.i had to turn and run.
quando meu mundo começou a desmoronar,when my world began to fall,
meus gritos ecoaram sem parar.my cries echoed on and on.

melancolia presa na minha garganta,melancholy caught in my throat,
a tristeza sozinha nunca iria me mudar.sadness alone would never change me.
mas talvez um dia,but maybe someday,
é, talvez um diayeah maybe some day
em breve, você não vai precisar me encontrar.soon, you won't have to find me.

quando meu mundo começou a desmoronar,when my world began to fall,
eu tive que me virar e correr.i had to turn and run.
quando meu mundo começou a desmoronar,when my world began to fall,
meus gritos ecoaram sem parar.my cries echoed on and on.