Tradução gerada automaticamente
El Ángel
Real de Catorce
O Anjo
El Ángel
Tempos sombrios.Tiempos oscuros.
Uma multidão sai às ruasUn mar de gente sale a las calles
queima suas asas sob a noite:quema sus alas bajo la noche:
morreu um anjo na prisão.ha muerto un ángel en la prisión.
Tempos sombrios.Tiempos oscuros.
Chove torrencialmenteLlueve en torrente
molha a terramoja la tierra
minha voz doente com este choro:mi voz enferma con este llanto:
morreu um anjo na prisão.ha muerto un ángel en la prisión.
Tempos sombrios.Tiempos oscuros.
Os dias passam como noivas tristesPasan los días cual novias tristes
noivas usadas e rancorosas:novias usadas y rencorosas:
morreu um anjo na prisãoha muerto un ángel en la prisión
está nos meus olhosestá en mis ojos
está no meu sangue.está en mi sangre.
Saio pra pintar um muro.Salgo a pintar un muro.
Saio pra morrer sem medo.Salgo a morir sin miedo.
O que eu tô fazendo fora do Éden?¿Qué hago afuera del Edén?
Quem armou esse imenso poleiro?¿Quién armó este inmenso palomar?
Quem ao fazê-lo esqueceu¿Quién al hacerlo olvidó
que somos corvos sem lar?que somos cuervos sin hogar?
Ou será que deixamos ele cego?¿O acaso le dejamos ciego?
O que eu tô fazendo fora do Éden?¿Qué hago afuera del Edén?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Real de Catorce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: