Desert Eyes

Olhos do Deserto

Desert Eyes

Linda como uma foto de crianças na ÁfricaPretty as a picture of children in Africa
Ela se levanta de manhã com os olhos de ontemShe rises in the morning with yesterday's eyes
Seu amor a deixou desejando na solidãoHer lover has left her longing in loneliness
Ela o quer tanto que sente falta das mentiras deleShe wants him so badly she misses his lies
Não vou chorarI ain't gonna cry
Não vou chorarI ain't gonna cry
Esses olhos estão secosThese eyes are dry
Esses olhos do desertoThese desert eyes
Ela caminha por um deserto de sonhos e promessas quebradasShe walks through a wasteland of dreams and broken promises
Onde cafetões, peões e lojas de pornô empurram neon para o céuWhere pimps, pawns, and porno shops thrust neon to the sky
Ela é apenas invisível ou está tão completamente isoladaIs she just invisible or so completely isolated
Ninguém se importa em confortá-la ou sequer se pergunta o porquêNo-one cares to comfort her or even wonders why
Não vou chorarI ain't gonna cry
Não vou chorarI ain't gonna cry
Esses olhos estão secosThese eyes are dry
Esses olhos do desertoThese desert eyes
A água alisou as rugas do seu rosto marcado pelo tempoWater smoothed the wrinkles of her time-worn face
Era a chuva escorrendo do seu capuz?Was it the rain dripping from her hood
Eu poderia ter oferecido abrigo, talvez um lancheI could have offered shelter, perhaps a bite to eat
Mas o mundo estava quente e seco de onde eu estavaBut the world was warm and dry from where I stood
E eu não queria assustá-laAnd I didn't want to frighten her
Eu não tinha tempoI didn't have the time
Quero dizer, o que eu poderia oferecerI mean, what could I offer
Senão um momento de paz de espírito?But a moment's peace of mind?