exibições de letras 49.532

Feasting On The Flowers

Red Hot Chili Peppers

Luto e superação em "Feasting On The Flowers" do Red Hot Chili Peppers

Em "Feasting On The Flowers", o Red Hot Chili Peppers aborda a perda de Hillel Slovak, ex-guitarrista da banda, vítima de overdose de heroína. A metáfora central da música contrapõe a beleza das flores à ideia de "feasting" (banquetear-se), sugerindo um consumo autodestrutivo. Isso faz referência direta à heroína, derivada da flor de papoula, e à relação de Slovak com a droga. O trecho “Feasting on the flowers so fast and young / It's a light so bright that I bite my tongue” (“Banqueteando-se nas flores tão rápido e jovem / É uma luz tão brilhante que eu mordo minha língua”) mostra como algo belo pode ser, ao mesmo tempo, perigoso e silenciador.

A letra expressa a dor e a impotência diante do vício, especialmente em “I was walking through the streets, I could not hear my best friend call / He was feeling incomplete, about to take his final fall” (“Eu estava andando pelas ruas, não consegui ouvir meu melhor amigo chamar / Ele se sentia incompleto, prestes a ter sua queda final”). O número 26, citado em “Twenty-six, a number much too small for someone's golden years” (“Vinte e seis, um número pequeno demais para os anos dourados de alguém”), destaca a juventude de Slovak ao morrer. A repetição de “I do and I don't” (“Eu quero e não quero”) revela o conflito entre lembrar e seguir em frente, sentimento comum a quem perde alguém para o vício.

Apesar do tom melancólico, versos como “Oh, don't look back, just look ahead” (“Não olhe para trás, apenas olhe para frente”) trazem uma mensagem de esperança. A banda sugere que é possível encontrar força para continuar, honrando a memória do amigo sem se prender ao passado. Assim, a música transforma uma experiência pessoal de luto em uma reflexão sobre amizade, vício e superação.

Composição: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / Josh Klinghoffer. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por emanuel e traduzida por Carolina. Revisão por Guilherme. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção