So Much Drama

Tanta Drama

So Much Drama

Luzes, Câmera, Distração.Lights Camera Distraction.
Dessa pretensão do show business.From such show business pretension.
Cadê sua invenção, amor?Where's your invention baby?
Salve-se e acabe com o drama.Save yourself and kill the drama.
Você joga o jogo do telefone.You play the telephone game.
Sussurra, sussurra.Whisper Whisper.
A Betsie sempre soltando nomes.Betsie's always dropping names.
Salve-se e acabe com o drama.Save yourself and kill the drama.
Deixe de lado o teatro.Lay off the theatrics.
Esse é o cenário que se repete milhões de vezes.Such is this scenario played out a million times.
Maquiagem e roupas de fantasia.Make up and costumed clothes.
Essa piada tem uma ótima punchline.This joke got a great punch line.
Você é uma piada, oh amor.You're such a joke oh baby.
Cubra essa dramedy com tanto desprezo.Drape this dramedy with such ordained disdain.
Personagem vilão.Blackguarded character.
Você, canalha.You scoundrel, you.
Me dê outra linha.Feed me another line.
Vou acreditar em você dessa vez, oh garota.I'll believe you this time oh girl.
Você se entrega à cena do disse-me-disse.You make love to the he said she said scene.
Essas falas são servidas direto da rainha do drama. Você não é realeza. É hora do encerramento.These lines are spoon fed direct from the drama queen. You're no royalty. It's curtain call.