
The Only Time it Rain in Hollywood
Red Leather
Desilusões e realidades em "The Only Time it Rains in Hollywood"
"The Only Time it Rains in Hollywood", de Red Leather, expõe de forma clara como o glamour de Hollywood esconde histórias de fracasso, vício e solidão. O refrão — “The only time it rains in Hollywood is when somebody cries” (A única vez que chove em Hollywood é quando alguém chora) — usa a chuva, rara na cidade, como símbolo das lágrimas e do sofrimento oculto de quem teve seus sonhos destruídos. A música apresenta personagens como Pete, que perdeu tudo para o vício em jogos; uma mulher que buscava fama, mas foi consumida pela dependência química; e um jovem músico que luta por reconhecimento, refletindo a própria trajetória de Red Leather, que também começou como artista de rua em Los Angeles.
Red Leather se inspira em experiências pessoais e reais, incluindo sua luta contra vícios e o desejo de anonimato, representado pelo chapéu vermelho. Isso se conecta ao personagem do músico de rua que “usava um chapéu para esconder o rosto”, sugerindo uma identificação direta do artista com a história. A frase “People come out here to chase their dreams, but dreams come here to die” (As pessoas vêm para cá atrás de seus sonhos, mas os sonhos vêm para cá para morrer) resume o tom melancólico da canção, mostrando que, para muitos, Hollywood é mais um cemitério de esperanças do que um lugar de realizações. A música serve como alerta sobre os riscos de perseguir sonhos sem considerar as armadilhas do ambiente, reforçando a importância de aprender com os erros dos outros.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Leather e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: