Beg For Me

Implore Por Mim

Beg For Me

Dance para mim
댄스 포 미
daenseu po mi
Trabalhe para mim
워크 포 미
wokeu po mi
Implore por mim
베그 포 미
begeu po mi
Dance para mim
댄스 포 미
daenseu po mi
Trabalhe para mim
워크 포 미
wokeu po mi
Implore por mim
베그 포 미
begeu po mi

Não adianta, você está de castigo
소용없어 결국 코너
soyong-eopseo gyeolguk koneo
Se quiser falar comigo e me encontrar, se esforce
만나 넌 뭘 원하건 뭘 원하건
manna neon mwol wonhageon mwol wonhageon
Eu dou as ordens, eu sou a caçadora
I call the shot, I'm the hunter
I call the shot, I'm the hunter
Eu consigo tudo que eu quero, basta querer
다 가져 난 원하면 난 원하면
da gajyeo nan wonhamyeon nan wonhamyeon
Você pode tocar, mas não pode me ter
잡을 듯 말 듣는
jabeul deut mal deunneun
Você pode tocar, mas não pode me ter
잡을 듯 말 듣는
jabeul deut mal deunneun
Você vai a loucura com meu rabo
그 이상을 모라가 짓구는 테일
geu isang-eul moraga jitguneun teil
Meus instintos estão a flor da pele
본능이 움쳐 난
bonneung-i umchyeo nan
Estão a flor da pele
본능이 외쳐 난
bonneung-i oechyeo nan
É arriscado, mas eu amo o perigoso, sim
닥친 순간 risky 해, yeah
dakchin sun-gan risky hae, yeah

Oh, meu Deus, todos outros caras já
Oh, my gosh, 다른 애들 다
Oh, my gosh, dareun aedeul da
Apostaram, apostaram, apostaram para mim (para mim, para mim, para mim)
이미 bet bet bet for me (for me, for me, for me)
imi bet bet bet for me (for me, for me, for me)
E assim por diante, você fica impaciente
On and on 조급해져 넌
On and on jogeupaejyeo neon
Mas dê seu me-me-me-melhor para mim (para mim, para mim)
탐나 be-be-best for me (for me, for me)
tamna be-be-best for me (for me, for me)

Se você sentir boas vibrações, aposte, aposte
Good vibes 느껴봤다면
Good vibes neukkyeobwatdamyeon
Sou uma garota atrevida
Bet bet bet, bad girl
Bet bet bet, bad girl
Você não consegue lidar? (ei!)
네 맘 갖지 않겠지 (hey!)
ne mam gatji an-getji (hey!)
Continue de joelhos
자꾸 물었 꿀꺽 맛들어
jakku mureot kkulkkeok matdeureo
(Sim, você não pode parar)
(Yeah you can't stop it)
(Yeah you can't stop it)
Continue dando seu máximo por mim
자꾸 널 다 걸게 만들어
jakku neol da geolge mandeureo
(Você parece tão louco)
(You look so crazy)
(You look so crazy)
Quanto mais você se apaixona, mais perigoso
더 빠져갈수록 dangerous
deo ppajyeogalsurok dangerous
Mesmo sabendo disso, seus olhos continuam voltados para mim
알면서 눈은 날 자꾸 비춰
almyeonseo nuneun nal jakku bichwo
Bom garoto, agora grite essas duas palavras
Good boy 한 마디면 외쳐 넌
Good boy han madimyeon oechyeo neon
Sim, garota, garota, garota
Yeah, girl, girl, girl
Yeah, girl, girl, girl

(Ah, ooh) dance para mim
(Ah, ooh) dance for me
(Ah, ooh) dance for me
Trabalhe para mim
Work for me
Work for me
Implore por mim
Beg for me
Beg for me
(Ah, ooh) dance para mim
(Ah, ooh) dance for me
(Ah, ooh) dance for me
Trabalhe para mim
Work for me
Work for me
Implore por mim
Beg for me
Beg for me
(Ah, ooh) dance para mim
(Ah, ooh) dance for me
(Ah, ooh) dance for me
Trabalhe para mim
Work for me
Work for me
Implore por mim
Beg for me
Beg for me
Garota, garota, garota atrevida
Bad girl, girl, girl
Bad girl, girl, girl

Você me esculpiu em seu coração, ei
날 네 맘에 새겨놔 ey
nal ne mame saegyeonwa ey
Mas você percebeu que não estamos em sintonia ainda
But 나도 너 같을 이유 없다는 거 알겠니
But nado neo gateul iyu eopdaneun geo algenni
Me revele seu rosto (traga para fora sua aberração)
더 들어내 your face (bring out your freak)
deo deureonae your face (bring out your freak)

(Oh, ooh) Você não parece o mesmo
(Oh, ooh) 네가 아닌 듯한
(Oh, ooh) nega anin deutan
Não parece o mesmo
네가 아닌 듯한
nega anin deutan
Te deixo assustado com um rabo ocupado?
너조차도 소름 끼칠 바쁜 테일
neojochado soreum kkichil bappeun teil
Eu estive esperando por isso
기다려왔어 난
gidaryeowasseo nan
Esperando por isso
기다려왔어 난
gidaryeowasseo nan
Beberei esse veneno como se fosse uísque, sim
도까지가 위스키 해, yeah
dokkajiga wiseuki hae, yeah

Minha minha minha nossa! Todos os outros caras estão
My, my, my 다른 애들 다
My, my, my dareun aedeul da
Caidinhos por mim (por mim, por mim, por mim)
벌써 d-d-dive for me (for me, for me, for me)
beolsseo d-d-dive for me (for me, for me, for me)
Cada vez mais você está impaciente, mas precisa estar disposto
More and more 다급해져 넌
More and more dageupaejyeo neon
A m-m-morrer por mim (por mim, por mim)
어쩜 d-d-die for me (for me, for me)
eojjeom d-d-die for me (for me, for me)

Se você sentir boas vibrações, aposte, aposte
Good vibes 느껴봤다면
Good vibes neukkyeobwatdamyeon
Sou uma garota atrevida
Bet bet bet, bad girl
Bet bet bet, bad girl
Você não consegue lidar? (ei!)
네 맘 갖지 않겠지 (hey!)
ne mam gatji an-getji (hey!)
Continue de joelhos
자꾸 물었 꿀꺽 맛들어
jakku mureot kkulkkeok matdeureo
(Sim, você não pode parar)
(Yeah you can't stop it)
(Yeah you can't stop it)
Continua dando seu máximo por mim
자꾸 널 다 걸게 만들어
jakku neol da geolge mandeureo
(Você parece tão louco)
(You look so crazy)
(You look so crazy)
Quanto mais você se apaixona, mais perigoso
더 빠져갈수록 dangerous
deo ppajyeogalsurok dangerous
Mesmo sabendo disso, seus olhos continuam voltados para mim
알면서 눈은 날 자꾸 비춰
almyeonseo nuneun nal jakku bichwo
Bom garoto, agora grite essas duas palavras
Good boy 한 마디에 춤춰 넌
Good boy han madie chumchwo neon
Sim, garota, garota, garota
Yeah, girl, girl, girl
Yeah, girl, girl, girl

Estou mandando pra valer
I'm bossing it real nasty
I'm bossing it real nasty
Mas ainda me mantendo elegante
But still keeping it classy
But still keeping it classy
Se deseja me ter, celebre comigo
날 가진 빛나는 celebrate
nal gajin binnaneun celebrate
Não serei sua tão facilmente, nah
난 쉽게 내주지 않으니 나
nan swipge naejuji aneuni na
Então siga, siga meus passos
So follow my follow my lead
So follow my follow my lead
Essa é uma oportunidade única
기회가 흔치 않지
gihoega heunchi anji
Ao invés de um olhar acizentado, me dê um preto profundo
애매한 gray 보다 deep black
aemaehan gray boda deep black
Você sabe que estou segurando as chaves
You know I'm holding the keys
You know I'm holding the keys

Apenas aposte por mim agora, implore por mim
Just bet for me now, beg for me
Just bet for me now, beg for me

Bom amor, se você queria
Good love 원했다면
Good love wonhaetdamyeon
De volta, de volta, de volta
Back back back
Back back back
Garota má, não há como isso ser esquecido (hey) (implore por mim, implore por mim)
Bad girl 잊혀질 리 없겠지 (hey) (beg for me, beg for me)
Bad girl ichyeojil ri eopgetji (hey) (beg for me, beg for me)
Continuo fazendo você olhar para mim
자꾸 나만 찾게 만들어
jakku naman chatge mandeureo
(Sim, você não pode parar)
(Yeah you can't stop it)
(Yeah you can't stop it)
Continuo fazendo você soltar tudo de si
자꾸 널 다 놓게 만들어
jakku neol da noke mandeureo
(Você parece tão louco)
(You look so crazy)
(You look so crazy)
Contanto que você perca, fabuloso
널 이러갈수록 fabulous
neol ireogalsurok fabulous
Mas você persiste, continua me olhando
알면서 눈은 또 나만 비춰
almyeonseo nuneun tto naman bichwo
Bom garoto, apenas dance por mim
Good boy 한 마디에 춤춰 넌
Good boy han madie chumchwo neon
Sim, garota, garota, garota
Yeah, girl, girl, girl
Yeah, girl, girl, girl

(Ah, ooh) dance para mim
(Ah, ooh) dance for me
(Ah, ooh) dance for me
Trabalhe para mim
Work for me
Work for me
Implore por mim (sim, sim)
Beg for me (yeah yeah)
Beg for me (yeah yeah)
(Ah, ooh) dance para mim
(Ah, ooh) dance for me
(Ah, ooh) dance for me
Trabalhe para mim (implorar por mim, querido)
Work for me (beg for me, baby)
Work for me (beg for me, baby)
Dance para mim
Dance for me
Dance for me
Trabalhe para mim
Work for me
Work for me
Implore por mim
Beg for me
Beg for me
Garota, garota, garota má
Bad girl, girl, girl
Bad girl, girl, girl
Implore por mim, amor
Beg for me, baby
Beg for me, baby