Surfin' Boy

Red Velvet

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

IrresistibleIrresistible
뜨거운 바람에 실린 붉은 석양이 내려tteugeoun barame sillin bulgeun seogyang-i naeryeo
Isn't it so beautiful?Isn't it so beautiful?
파도를 수놓은 저 윤슬 어느새 내 맘 가득히 번져padoreul sunoeun jeo yunseul eoneusae nae mam gadeuki beonjyeo

Shoo-shoo, 너 빼곤 다 get outShoo-shoo, neo ppaegon da get out
You, you, 아른거려 너의 auraYou, you, areun-georyeo neoui aura
Phew-phew, 다시 뜨거워져 내 맘Phew-phew, dasi tteugeowojyeo nae mam
You turn me onYou turn me on

I need that surfin' boyI need that surfin' boy
Go with the flow nowGo with the flow now
넘쳐줘neomchyeojwo
나와 함께여서nawa hamkkeyeoseo
사랑으로 가득했던sarang-euro gadeukaetdeon
그 여름날의 우리들geu yeoreumnarui urideul
La-laLa-la
Why you waiting? Surfin' boyWhy you waiting? Surfin' boy

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

Hey stranger 나에게로 come straightHey stranger na-egero come straight
Yes, sir, I'll roger thatYes, sir, I'll roger that
You're drowning me like Romeo (Romeo)You're drowning me like Romeo (Romeo)
뭘 말해 I'ma do my thing (do my thing)mwol malhae I'ma do my thing (do my thing)
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
It's a brand-new eraIt's a brand-new era
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
It sounds like a dramaIt sounds like a drama

Shoo-shoo, 내 머리는 black out (ah)Shoo-shoo, nae meorineun black out (ah)
You, you, 선명해져 너의 테마You, you, seonmyeonghaejyeo neoui tema
Phew-phew, 다시 널 끌어안아Phew-phew, dasi neol kkeureoana
You turn me on (bossa)You turn me on (bossa)

I need that surfin' boyI need that surfin' boy
Go with the flow nowGo with the flow now
넘쳐줘neomchyeojwo
나와 함께여서nawa hamkkeyeoseo
사랑으로 가득했던sarang-euro gadeukaetdeon
그 여름날의 우리들geu yeoreumnarui urideul
La-laLa-la
Why you waiting? Surfin' boyWhy you waiting? Surfin' boy

겁내지 마geomnaeji ma
이 여름에 던져 봐, yeahi yeoreume deonjyeo bwa, yeah
거친 파도가 덮쳐도 결국엔 넌 날 찾듯geochin padoga deopchyeodo gyeolgugen neon nal chatdeut
We're all in this together, let's go rock the boatWe're all in this together, let's go rock the boat

I need that surfin' boy (ah)I need that surfin' boy (ah)
Go with that flow now (oh, yeah, oh, yeah)Go with that flow now (oh, yeah, oh, yeah)
넘쳐줘 (ah-ooh)neomchyeojwo (ah-ooh)
다시 만난 너와dasi mannan neowa
행복으로 만들어 갈 (행복으로 만들어 갈, oh, yeah)haengbogeuro mandeureo gal (haengbogeuro mandeureo gal, oh, yeah)
이 여름날의 설렘들i yeoreumnarui seollemeul ([?])
La-laLa-la
Why you waiting? Surfin'Why you waiting? Surfin'

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-ooh (ah)Ooh-ooh (ah)
터져버려 가득했던teojyeobeoryeo gadeukaetdeon
이 여름날의 설렘들 (ah)i yeoreumnarui seollemdeul (ah)
La-laLa-la
기억해줘 surfin' boygieokaejwo surfin' boy

Composição: Monotree, Honey Noise, Joy (Red Velvet), Soulkidd (The Hub), Kwon Yejin (권예진), Jkkj. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Mel. Revisão por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção