Birthday

Aniversário

Birthday

Sim, um, dois, três, tudo é surpresa a partir de agora
Yeah, one, two, three, 지금부턴 다 surprise
Yeah, one, two, three, jigeumbuteon da surprise
Esse momento para você, de A a Z
A to Z 너를 위한 이 순간
A to Z neoreul wihan i sun-gan
Só hoje, pode fazer o que quiser
Just today 뭐든 해도 되니까
Just today mwodeun haedo doenikka
De R a V, tente nos acompanhar (venha)
R to V 우릴 따라와 봐 (come on)
R to V uril ttarawa bwa (come on)

Da sensação empolgante ao tempo perfeito (vamos festejar!)
들뜨는 기분에 완벽한 날씨까지 (let’s get lit!)
deultteuneun gibune wanbyeokan nalssikkaji (let’s get lit!)
Me sinto nas nuvens, ai, meu Deus
Feel so high, oh my gosh
Feel so high, oh my gosh
Tudo parece um presente
전부 선물 같지
jeonbu seonmul gatji
Idiota, idiota (um humor desregulado)
Dumb, dumb (날뛰는 기분이야)
Dumb, dumb (nalttwineun gibuniya)
O dia de hoje parece diamantes (diamantes)
오늘 하룬 마치 diamonds (diamonds)
oneul harun machi diamonds (diamonds)

Eu tenho, tenho, tenho um dia especial
I got, I got, I got a special day
I got, I got, I got a special day
Começa uma nova chance
시작해 another chance
sijakae another chance
Um doce bolo de sorvete
달콤한 ice cream cake
dalkomhan ice cream cake
É dado a mim novamente
또다시 네게 건네
ttodasi nege geonne
Seu batimento cardíaco, confere, estilo, confere
너의 heartbeat, check, swag, check
neoui heartbeat, check, swag, check
O seu olhar que treme enquanto me olha, confere
지금 날 보며 떨리는 네 눈빛 check
jigeum nal bomyeo tteollineun ne nunbit check

Fazer o seu dia valer
Make your day
Make your day
Com as duas mãos juntas, tente imaginar qualquer coisa
두 손을 꼭 모은 채로 뭐든 상상해 봐
du soneul kkok moeun chaero mwodeun sangsanghae bwa
Na sua frente
눈앞에
nunape
Quero te mostrar tudo que você quiser
네가 원한 모든 걸 다 보여주고 싶어
nega wonhan modeun geol da boyeojugo sipeo

É meu dia e seu dia
It’s my day and your day
It’s my day and your day
É uma festa, festa
It’s a party, party
It’s a party, party
Fogo, queime logo, rápido, rápido
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
bulkkocha taolla eoseo ppallippalli
Hoje à noite nós chacoalhamos o mundo
오늘 밤 we rock the world
oneul bam we rock the world
(Sim, só chacoalhe o mundo)
(Yeah, just rock the world)
(Yeah, just rock the world)
Posso fazer a batida fazer
I can make the beat go
I can make the beat go

Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
É hoje
바로 오늘이야
baro oneuriya
É seu aniversário, aniversário
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todo o mundo brilha e tão gelado, gelado
온 세상이 shine and so icy, icy
on sesang-i shine and so icy, icy

Aniversário, aniversário, agora mesmo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Festa, estoure, estoure o champanhe (uau, estoure, estoure o champanhe)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Tudo se realiza como queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sonhe e deseje mais, a-a-a-aniversário
더 꿈꾸고 바래 bi-bi-bi-birthday
deo kkumkkugo barae bi-bi-bi-birthday

Olhe, pra onde quer que olhe, eu só fico mais feliz
Look 어딜 봐도 그저 행복해져 난
Look eodil bwado geujeo haengbokaejyeo nan
Com você, se espalha brilhantemente
With you 눈부시게 펼쳐지는
With you nunbusige pyeolchyeojineun
A vista que parece uma ilusão
환상 같은 view
hwansang gateun view
Os cantos da minha boca ficam subindo
자꾸 입꼬리가 올라가
jakku ipkkoriga ollaga
Tudo está perfeito, ok
모든 게 완벽해 ok
modeun ge wanbyeokae ok

Se fechar os olhos e tudo isso
눈뜨면 이 모든 게
nuntteumyeon i modeun ge
Mesmo que desapareça, como vai ser?
사라져도 어때
sarajyeodo eottae
Se nos olharmos nos olhos
두 눈을 맞춘다면
du nuneul matchundamyeon
Todo dia vai ser um aniversário de novo
매일이 또 birthday
maeiri tto birthday
Algo um pouco maluco
Somethin' kinda crazy
Somethin' kinda crazy
Você também sente isso, né?
너도 느껴지지
neodo neukkyeojiji
Tudo que eu falo está certo
내 말이 다 맞지
nae mari da matji
Acredite em mim, me beije
Believe me, kiss me
Believe me, kiss me

É seu dia (é seu dia)
It’s your day (it's your day)
It’s your day (it's your day)
Com as duas mãos juntas, continue tentando imaginar
두 손을 꼭 모은 채로 계속 상상해 봐
du soneul kkok moeun chaero gyesok sangsanghae bwa
Todos os dias (o dia todo)
Everyday (all day)
Everyday (all day)
O que eu quero dar só para você, isso é muito especial (isso é muito especial)
너에게만 주고 싶어 이건 very special (이건 very special)
neoegeman jugo sipeo igeon very special (igeon very special)

É meu dia e seu dia
It’s my day and your day
It’s my day and your day
É uma festa, festa
It’s a party, party
It’s a party, party
Fogo, queime logo, rápido, rápido
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
bulkkocha taolla eoseo ppallippalli
Hoje à noite nós chacoalhamos o mundo
오늘 밤 we rock the world
oneul bam we rock the world
Posso fazer a batida fazer
I can make the beat go
I can make the beat go

Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
É hoje
바로 오늘이야
baro oneuriya
É seu aniversário, aniversário
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todo o mundo brilha e tão gelado, gelado
온 세상이 shine and so icy, icy
on sesang-i shine and so icy, icy

Aniversário, aniversário, agora mesmo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Festa, estoure, estoure o champanhe (uau, estoure, estoure o champanhe)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Tudo se realiza como queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sonhe e deseje mais, festa de aniversário
더 꿈꾸고 바래 birthday party
deo kkumkkugo barae birthday party

Bam, sim, sim
Bam yeah yeah
Bam yeah yeah
Eu posso fazer a batida
I can make the beat go beat go
I can make the beat go beat go
Quicar
Bounce
Bounce
Dancem, dancem (bam, sim, sim)
Get it on, get it on (bam yeah yeah)
Get it on, get it on (bam yeah yeah)
Dancem, dancem
Get it on, get it on
Get it on, get it on
Dancem, dancem
Get it on, get it on
Get it on, get it on
Nós podemos fazer a batida fazer
We can make the beat go
We can make the beat go

Bam bam ba ra
Ba ra bam bam ba ra
Ba ra bam bam ba ra
Bam ba ram ba ra
Bam ba ram ba ra
Bam ba ram ba ra
É hoje
바로 오늘이야
baro oneuriya
É seu aniversário, aniversário
It’s your birthday, birthday
It’s your birthday, birthday
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Bam bam ba ra, bam ba ram ba ra
Todo o mundo brilha e tão gelado, gelado
온 세상이 shine and so icy icy
on sesang-i shine and so icy icy

Aniversário, aniversário, agora mesmo
Birthday, birthday 딱 지금이야
Birthday, birthday ttak jigeumiya
Festa, estoure, estoure o champanhe (uau, estoure, estoure o champanhe)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Party, pop, pop the champagne (wow, pop, pop the champagne)
Tudo se realiza como queremos
우리 맘대로 이뤄지지
uri mamdaero irwojiji
Sonhe e deseje mais, festa de aniversário
더 꿈꾸고 바래 birthday party
deo kkumkkugo barae birthday party