Garotas Quentes, Vibe Fria

Hot Girls Cold Vibe

Quente, quente, a gente arrasa
Hot, hot, we slay
Hot, hot, we slay
Quente, quente assim
Hot, hot like that
Hot, hot like that
Quente, quente, a gente arrasa
Hot, hot, we slay
Hot, hot, we slay

Senti que a vibe tá boa
느꼈지 딥해지는 good time
neukkyeotji dipaejineun good time
Vou deixar esse telefone de lado
잠시 놔 볼래 그 전화
jamsi nwa bollae geu jeonhwa
Essa noite, é, a gente tá linda
이런 저녁, yeah, we look nice
ireon jeonyeok, yeah, we look nice
Quente, quente, quente, quente
Hot, hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot
Gosto da brisa suave
부드러운 바람이 좋아
budeureoun barami joa
Virando a esquina
가파른 코너를 돌아
gapareun koneoreul dora
Garotas quentes, a gente sabe da vibe fria
Hot girls, 우린 알지 cold vibe
Hot girls, urin alji cold vibe
Ooh
Ooh
Ooh

Você consegue ouvir meu coração?
내 맘이 들리니
nae mami deullini
Não precisa se apressar
서두르지는 마
seodureujineun ma
Vem mais devagar
좀 더 천천히 오렴
jom deo cheoncheonhi oryeom
O tempo é nosso, ah-ha
시간은 너와 내 거니까, ah-ha
siganeun neowa nae geonikka, ah-ha
Por que tá confusa?
왜 헷갈려 하니
wae hetgallyeo hani
Faz do seu jeito
네 맘대로 하면 돼?
ne mamdaero hamyeon dwae?
Continua assim
Keep it going
Keep it going
Não tem complicação
복잡할 것 없는데
bokjapal geot eomneunde

Sem pressa, chega junto
Ain't no hurry, hit the floor
Ain't no hurry, hit the floor
Quero que você se jogue, se jogue
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down
Sinta como é, do jeito que você quer
처음 느낌 감 대로
cheoeum neukkim gam daero
É isso que você deseja
네가 원하는 게 맞아
nega wonhaneun ge maja
Agora tá brilhando, brilhando, você gosta, você gosta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa
Baby, me diz o que tá sentindo
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling
Eu sei que você realmente quer, é, você realmente, realmente quer
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
Porque você tá do meu lado, do meu lado, garota
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

Muitas gatas, vem comigo
Hella hotties, 따라와
Hella hotties, ttarawa
Você tá balançando, se jogando
너는 끄덕끄덕 down, down
neoneun kkeudeokkeudeok down, down
Tic-tac, o tempo tá passando
Tic-toc 시간 아까워
Tic-toc sigan akkawo
A gente ainda vai se divertir
우린, 우린 더 놀 거야
urin, urin deo nol geoya
Agora tá brilhando, brilhando, você gosta, você gosta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa
Baby, me diz o que tá sentindo
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling
Eu sei que você realmente quer, ooh, você realmente quer
I can tell you really want it, ooh, you really want it
I can tell you really want it, ooh, you really want it
Porque você tá do meu lado, do meu lado, garota
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

Luz roxa de estrelas
보랏빛의 starlight
boratbichui starlight
Neon brilhando à distância
멀리 반짝이는 네온사인
meolli banjjagineun ne-onsain
Essa cidade é nossa
이 도시는 우리 거야
i dosineun uri geoya
Quente, quente, quente, quente
Hot, hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot
Deslizando, vamos fundo
미끄러지듯 더 밟아
mikkeureojideut deo balba
No meio das luzes, oh, a gente se joga
불빛 속으로, oh, we dive
bulbit sogeuro, oh, we dive
Garotas quentes, a gente sabe da vibe fria
Hot girls, 우린 알지 cold vibe
Hot girls, urin alji cold vibe

Você consegue ouvir meu coração?
내 맘이 들리니
nae mami deullini
Não precisa se apressar
서두르지는 마
seodureujineun ma
Vem mais devagar
좀 더 천천히 오렴
jom deo cheoncheonhi oryeom
O tempo é nosso, ah-ha
시간은 너와 내 거니까, ah-ha
siganeun neowa nae geonikka, ah-ha
Por que tá confusa? Vai do seu jeito
왜 헷갈려 하니 네 맘대로 가면 돼
wae hetgallyeo hani ne mamdaero gamyeon dwae
Não precisa se preocupar, tá tudo certo
걱정할 것 없어, it's alright
geokjeonghal geot eopseo, it's alright
Ooh, você tá dançando, é esse momento
Ooh, you got it dancing to it, 이 순간이야
Ooh, you got it dancing to it, i sun-ganiya
Continua assim, só confia em você
Keep it going, 그냥 너를 믿어 봐
Keep it going, geunyang neoreul mideo bwa

Sem pressa, chega junto
Ain't no hurry, hit the floor
Ain't no hurry, hit the floor
Quero que você se jogue, se jogue
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down
Sinta como é, do jeito que você quer (ooh)
처음 느낌 감 대로 (ooh)
cheoeum neukkim gam daero (ooh)
É isso que você deseja
네가 원하는 게 맞아
nega wonhaneun ge maja
Agora tá brilhando, brilhando, você gosta, você gosta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa
Baby, me diz o que tá sentindo
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling
Eu sei que você realmente quer, é, você realmente, realmente quer
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
Porque você tá do meu lado, do meu lado, garota
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

Não se preocupe com o tempo, não
Don't worry 'bout time, no
Don't worry 'bout time, no
Tudo vai mudar, babe
모든 것이 달라질 거야, babe
modeun geosi dallajil geoya, babe
Não espera, vamos decolar, vamos nos jogar
Don't wait up, let's take off, let's dive in
Don't wait up, let's take off, let's dive in
Ninguém pode me controlar, não percebe?
그 어떤 누구도 나를 맘대로 못 해, 모르겠니?
geu eotteon nugudo nareul mamdaero mot hae, moreugenni?

Sem pressa, chega junto (sem pressa, baby)
Ain't no hurry, hit the floor (ain't no hurry, baby)
Ain't no hurry, hit the floor (ain't no hurry, baby)
Quero que você se jogue, se jogue
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down
Sinta como é, do jeito que você quer (ooh)
처음 느낌 감 대로 (ooh)
cheoeum neukkim gam daero (ooh)
É isso que você deseja (se jogue, se jogue, se jogue)
네가 원하는 게 맞아 (put it down, down, down)
nega wonhaneun ge maja (put it down, down, down)
Agora tá brilhando, brilhando, você gosta, você gosta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa
Baby, me diz o que tá sentindo (baby, me diz o que tá sentindo, oh)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, oh)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, oh)
Eu sei que você realmente quer, é, você realmente, realmente quer (realmente quer, é)
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it (really want it, yeah)
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it (really want it, yeah)
Porque você tá do meu lado (o que você tá sentindo? Oh, woah)
'Cause you standing by me (what you feeling? Oh, woah)
'Cause you standing by me (what you feeling? Oh, woah)

Muitas gatas, vem comigo (muitas gatas, babe)
Hella hotties, 따라와 (hella hotties, babe)
Hella hotties, ttarawa (hella hotties, babe)
Você tá balançando, se jogando (se jogando)
너는 끄덕끄덕 down, down (down)
neoneun kkeudeokkeudeok down, down (down)
Tic-tac, o tempo tá passando (é)
Tic-toc 시간 아까워 (yeah)
Tic-toc sigan akkawo (yeah)
A gente ainda vai se divertir (se jogando, se jogando, se jogando)
우린, 우린 더 놀 거야 (down, down, down)
urin, urin deo nol geoya (down, down, down)
Agora tá brilhando, brilhando, você gosta, você gosta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa
Baby, me diz o que tá sentindo (baby, me diz o que tá sentindo, é)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, yeah)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, yeah)
Eu sei que você realmente quer, ooh, você realmente quer (ooh)
I can tell you really want it, ooh, you really want it (ooh)
I can tell you really want it, ooh, you really want it (ooh)
Porque você tá do meu lado, do meu lado, garota (porque você tá do meu lado, do meu lado, garota)
'Cause you standing by me, standing by me, girl ('cause you standing by me, standing by me, girl)
'Cause you standing by me, standing by me, girl ('cause you standing by me, standing by me, girl)