Last Love

Último Amor

Last Love

Por que você se afastou de mim?
왜 내게서 멀어졌나요
wae naegeseo meoreojyeossnayo
Foi um término
난 정말 원치 않았던
nan jeongmal wonchi anhassdeon
Que eu não queria
이별이었어요
ibyeorieosseoyo
Toda vez que enfrento um dia longo
긴 하룰 본댈 때마다
gin harureul bonael ttaemada
Lágrimas surgem
나도 모르게 눈물이
nado moreuge nunmuri
Sem eu perceber
흐르곤 했었죠
heureugon haesseossjyo

Você não sente minha falta?
그대는 내가 그립지 않나요
geudaeneun naega geuripji anhnayo
Você já esqueceu tudo?
벌써 모든 것을 잊으셨나요
beolsseo modeun geoseul ijeusyeossnayo
Ainda não posso aceitar
우리 헤어져야 하는 이유를
uri heeojyeoya haneun iyureul
Por que precisamos terminar?
아직도 인정할 수가 없어요
ajikdo injeonghal suga eopseoyo

Eu não consigo acabar com isso facilmente
쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
swipge kkeutnael suga eopseoyo naneun
Eu quero começar novamente
처음부터 다시 시작하고 싶어요
cheoeumbuteo dasi sijakhago sipeoyo
Onde quer que eu vá, só de pensar em você
어딜 가도 그대 생각 때문에 난
eodil gado geudae saenggak ttaemune nan
Fica tão difícil para mim
너무나 힘이 들어요
neomuna himi deureoyo
E a mesma coisa acontece com você
그대 예쁘게 맞장아지잖아요
geudae yeoksi machangajijanhayo
Estou mudando
나는 달라지고 있어요 그대 다시
naneun dallajigo isseoyo geudae dasi
Estou esperando pelo dia que você vai voltar para mim
내게 돌아오기만을 손꼽아 기다려요
naege doraogimaneul sonkkoba gidaryeoyo
Eu quero ser
나는 그대에게
naneun geudaeege
Seu último amor
마지막 사랑이기를 원해요
majimak sarangigireul wonhaeyo

Por favor, lembre-se somente das boas lembranças
좋은 추억만 기억해주세요
joheun chueokman gieokhaejuseyo
Você realmente vai me jogar de lado assim?
정녕 이대로 날 버릴 건가요
jeongnyeong idaero nal beoril geongayo
Você não consegue sorrir e me cumprimentar?
다시 한번 사랑할 수 있도록
dasi hanbeon saranghal su issdorok
Para que possamos nos amar mais uma vez
웃음여 방옆줄 수는 없나요
useumyeo bangyeojul suneun eopsnayo

Eu não consigo acabar com isso facilmente
쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
swipge kkeutnael suga eopseoyo naneun
Eu quero começar novamente
처음부터 다시 시작하고 싶어요
cheoeumbuteo dasi sijakhago sipeoyo
Onde quer que eu vá, só de pensar em você
어딜 가도 그대 생각 때문에 난
eodil gado geudae saenggak ttaemune nan
Fica tão difícil para mim
너무나 힘이 들어요
neomuna himi deureoyo
E a mesma coisa acontece com você
그대 예쁘게 맞장아지잖아요
geudae yeoksi machangajijanhayo
Estou mudando
나는 달라지고 있어요 그대 다시
naneun dallajigo isseoyo geudae dasi
Estou esperando pelo dia
내게 돌아오기만을
naege doraogimaneul
que você vai voltar para mim
손꼽아 기다려요
sonkkoba gidaryeoyo
Eu quero ser
나는 그대에게
naneun geudaeege
Seu último amor
마지막 사랑이기를 원해요
majimak sarangigireul wonhaeyo

Eu não sou egoísta
나는 아무 욕심 없어요
naneun amu yoksim eopseoyo
Só quero viver
오직 사랑하는
ojik saranghaneun
Em seus braços
그대 품에 안겨 살 수
geudae pume angyeo sal su
Isso é tudo que eu quero
있다면 그뿐이에요
issdamyeon geuppunieyo
Eu vou esperar
세상이 허락하는
sesangi heorakhaneun
Até que o universo permita
날까지 기다릴 거예요
nalkkaji gidaril geoyeyo
Eu acredito que você vai voltar para mim
내게 돌아올 그대를 믿어요
naege doraol geudaereul mideoyo