Winter Blues

Tristeza de Inverno

Winter Blues

Eu vivo em um lugarI live in a place
Onde a luz brilha no meu rostoWhere the light shines on my face
E se eu tivesse que me mudarAnd if I had to move
Eu teria que encarar a escuridão e o desânimo de nove meses na sombraI would hove to face the gloom and doom of nine months in the darkness
Fatores de frio cortante com nada no céuWindy chill factors with nothing in the sky
E então minha mente ficaria tão cinza quanto o diaAnd then my mind would be as grey as daytime
Dissolvendo-se na noite que chega cedoDissolving into early night

Quando o inverno chega é hora de ficar pra baixoWhen winter comes around it's the time for being down
Mas quando o sol brilha eu consigo ter minha paz de espíritoBut when the sun does shine I can have my peace of mind

E não passar tempoAnd not spend time
Evitando toda a ação como eu faço quando está frio lá foraAvoiding all the action like I do when it's cold outside
Ainda assim, esses dias são poucos, por isso sou realmente gratoStill those days are few for that I'm truly grateful
É, esses dias são poucos onde eu moroYeah those days are few where I reside

Chuva psíquicaPsychic rain
A neve e a dor vão dar lugar à confusão regulada pelo solThe snow and pain will give way to the solar regulated daze
(Oh, lá vem de novo, é a tristeza de inverno quando o verão acaba)(Oh here it comes again it's winter blues when summer ends)
Confusão regulada pelo sol não vai embora nos verões em uma onda de radiaçãoSolar regulated daze won't go away in the summers on a radiation wave

Chuva psíquicaPsychic rain
A neve e a dor vão dar lugar à confusão regulada pelo solThe snow and pain will give way to the solar regulated daze
(Oh, lá vem de novo, é a tristeza de inverno quando o verão acaba)(Oh here it comes again it's winter blues when summer ends)
Confusão regulada pelo solSolar regulated daze
(Oh, lá vem de novo, é a tristeza de inverno quando o verão acaba)(Oh here it comes again it's winter blues when summer ends)
Confusão regulada pelo sol não vai embora (oh, lá vem de novo)Solar regulated daze won't go away (oh here it comes again)
Confusão regulada pelo sol não vai emboraSolar regulated daze won't go away
Nos verões em uma onda de radiaçãoLn the summers on a radiation wave