Casca Grossa

Resiliência e identidade nas ruas em “Casca Grossa” de Regula

Em “Casca Grossa”, Regula ressignifica o termo para destacar a força e a resistência de quem enfrenta e supera desafios em ambientes difíceis. O verso “O meu registro criminal / Tá quase todo na rua principal / Catujal stand up vizinhança” mostra o orgulho do artista por suas origens no Catujal, bairro onde a sobrevivência exige ser "casca grossa". A menção à “balança digital” faz referência ao passado ligado ao tráfico, mas também simboliza a busca por equilíbrio e a necessidade de se adaptar para sobreviver, mostrando que a dureza é tanto física quanto mental e emocional.

A música mistura ostentação e superação, como em “um beamer da nova serie boy about that / Fazer dinheiro é sério”, mas Regula deixa claro que o sucesso financeiro não o afasta de suas raízes: “não é por causa disso / Que eu vou deixar de comprar grifes no outlet”. O refrão “a casca é grossa” funciona como um lema de resistência, reforçando que, mesmo com conquistas, a luta e a necessidade de se manter firme continuam. Expressões como “a tasca é nossa” e “uma só não faz moçê” trazem duplos sentidos, sugerindo tanto celebração com amigos quanto a ideia de que uma única vitória não basta para mudar de vida. Ao longo da faixa, Regula reafirma a honestidade e a autenticidade como valores centrais, refletindo sua trajetória e a dureza necessária para se manter fiel a si mesmo.