Ballad Of Dusty

Balada do Poeira

Ballad Of Dusty

Ohhh...é, é...é garoto...olha aqui...Ohhh...yeah, yeah...yea boy...look a here...
Mano, eu fiz dez linhas a mais que um Etch-A-Sketch na minha vidaMan, I done ten more lines than Etch-A-Sketch in my time
melhor te pegar buscando até às nove; melhor ficar espertobetter catch you fetchin' by nine; better blast your right mind
se o suave te faz sentir duro; o duro te faz sentir suaveif soft makes you feel hard; hard makes you feel soft
tenho cinquenta, um maço de cigarro, uma breja e uma tossegot a fifty, a pack of cigarettes, a brew and a cough
e eu tenho feito essas paradas de vez em quandoand I've been doin' this stuff from often to off and on
estou de cara no chão sozinho na chuva de manhã cedoI've been face down all alone in the rain in the early mornin'
próxima esposa em pensão alimentícia, isso vai e vai e vainext wife into alimony, it goes on and on and on it
caramba, estou nessa há tanto tempo que sou meu único oponentedog-gone it I've been on it so long I'm my only opponent
deveria saber, eu sei que tinha um anel, mas tive que penhorarshould've know it, I know I had a ring but I had to pawn it
tive que segurar; eu o peguei do topo de um vaso sanitárioI had to hold it; I stole it off of the top of a toilet
de um amigo, pelos meus pecados, impressões digitais estão em uma pastafrom a friend, for my sins, fingerprints are in a folder
que a polícia guarda; eu fico mais frio à medida que envelheço, galerathat the police holds; I get colder as I get older, y'all
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry
minha mãe me deixou sozinho e nunca conheci meu paiMy mother left me alone and I never met my dad
estou anormal desde o nascimento tentando bagunçar tudoI've been abnormal since birth tryin' to wreck the pad
fui criado pelo meu avô desde os três anosI've was raised by my Gramps since I was three years old
e tudo que eu sempre quis, era estar fora de controleand all I ever wanted, was to be out of control
fiz um disfarce esperto, me tornei brilhante com mentirasI made a clever disguise, became brilliant with lies
e finjo que amo tudo que desprezoand pretended that I loved everything I despised
trabalhei duro para ser querido e às vezes exagereiI worked hard to be liked and over did it at times
tanta pressão para seguir a linha, então cometi alguns crimesto much pressure to walk the line, so I committed some crimes
saí da escola no nono; encontrei algo mais legal que eudropped out of school in the ninth; ran into cooler than I
tinha a maconha, brejas e amigos que adoram brigarhad the weed, brews and pints and friends that love to fight
os idiotas que eu bati e todas as vezes que apanheithe fools that I beat-up and all the times that I got beat down
tenho uma reputação que sempre desejei; agora estou cansadoI got reputation always desired; now I'm tired
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry
estou sempre rimando na quebrada; porque tudo que faço é quebrarI'm always rhymin' on the break down; 'cause all I do is break down
quando ninguém está olhando, lágrimas escorrem como galgoswhen nobody's lookin', tears runnin' like greyhounds
minha cura é fazer palhaçada, rir e falar besteiramy remedy is to clown, laugh and talk garbage
porque o que realmente está acontecendo é o caminhão de bagagem'cause what's really goin' on is the 18-wheeler of baggage
imagine uma linhagem inteira de vícios, viciados em drogas e idiotas, pacientes mentais,imagine a whole lineage of illiage, drug-addicts and idiots, mental patients,
minha árvore genealógica é pura insídia como se fosse água com álcoolmy family tree is straight insidious like it was water with alcohol
mas eu não teria de outra forma; eu amo vocês!but I wouldn't have it any other way; I love y'all!
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry
não quero viver e não quero morrerI don't want to live and I don't want to die
só tenho que rir porque não quero chorarI just have to laugh 'cause I don't want to cry